Eine lichtdurchflutete Insel - Die Deutsche Schule Shanghai

刚过八点半第一批学生已经来到学校。校门口指挥交通的中国人神情更显严肃，他整理了一下制服，然后手拿小旗将一辆辆大巴车引导到停车位。

只有外国人

每天亮蓝色巴士列队穿过嘈杂的上海街道，将学校850名学生从家接到学校，晚上再送孩子回家。这些孩子一般都住在只有外国人居住的“花园小区”。

叫嚷和聊天

在过去五年德国学校的学生数量增长速度惊人,现在已经是原来的五倍。这个由学校家长委员会成立的私立学校及时预见到这种发展趋势，在虹桥建立了新校区。上海德国学校和上海法国学校联手办校，为学生提供一体化的教育，包括幼儿园，中学和12年级后的高考。

学校建筑美观大方：两层的红色贴砖建筑，建筑圈出一个小广场。每天早上学生就会在这个广场里休息一下，聊聊天，然后散开回到各自的教室。四，五岁的小孩吵嚷地涌到幼儿园，学前教学区。该区左边紧靠着U型的学校教学楼。

中餐和音乐

学校的校训是“共同冒险，健康成长”。这个学校不仅是学生学习的地方，也是他们生活的地方。校长曼弗雷德·劳克说，这就是一个德国岛，一片故土。学生全天都待在宽敞的校园，中午在学校的食堂吃饭，下午有丰富多彩的活动。

体育馆后边的草坪上，学生在踢球。在艺术中心，一个学生乐团正在排练。小学生在练习独轮车，轮滑或画画。图书馆中藏有各类能在中国买到的德语书籍。

拉丁语，法语和英语

上海德国学校的学生来自16个联邦州，有些来自外国。由于学生情况参差不齐，所以学校为他们提供了多种补习课。学校的第二外语课程除了法语外还包括拉丁语。

通用语英语是强化的重点，从幼儿园就开设英语课。同时通过一些项目，学术参观或学校联谊的形势建立对中国的认识。

回家

一天的学习生活结束，学生们乘校车回家，中国的保洁员和厨师则蹬自行车回去。校门口指挥交通的年轻人再次挥舞起手中的小红旗。