法兰克福”符号语言“展：中文文字入画来

德国之声：艺术市场媒体有限公司在自己的网站上介绍法兰克福正在举办的一个特别画展“符号语言”（Zeichensprache）。德累斯顿画家鲍姆赫克尔(Thomas Baumhekel)在它的画中涂满中国文字。但对这位画家来说，重要的不是这些中文字的意思，而是它的结构。他认为这些中文象形字是描述现实的理想传媒。他说，无论什么符号，都是一个盛具，每个人都可以把自己的经历和想象装进去；符号比任何看上去真实的图画都更真实。但最终，在这位画家把中文字放到图里去的时候，它对这些字还是作了精心的选择，多半取自道教或佛教内容。

鲍姆赫克尔1963年出生。大学时代，他就对世界上的象形文字深感兴趣。90年代初它开始研究中国字，那时他就在萨克森州政府、巴德洪堡等地举办过展览。

这个展览在法兰克福实用艺术博物馆办到5月13日。地址是Schmainkai 17, 60594 Frankfurt。