040509 Frühjahrsprognose EU

欧盟委员会今年年初对本年度欧盟国家的经济做出了衰退率2％的预测。这已经是一个令人恐惧的数字了。但最新数据表明，欧盟的经济衰退还会更严重。该委员会的结论是，欧盟国家及欧元区国家今年的经济衰退率将达到4％！欧盟经济和货币专员阿尔穆尼亚指出："不断加深的金融危机和世界贸易额的急剧下降使欧洲陷入二战结束以来最严重、最广泛的经济衰退。"

当然4％只是欧盟国家的平均值。各国经济衰退的程度还有很大的差别。依赖出口的国家如德国饱受国际市场需求减少之苦。该委员会认为德国今年的经济衰退率会高出平均值，达到5.4％。这个数值比德国政府的估计要稍微乐观一些。在欧元国家中，只有爱尔兰的经济衰退率比德国更高，达9％。欧元区以外的欧盟国家中，预计经济衰退率最高的是拉脱维亚，竟然高达13％！

但阿尔穆尼亚也看到了经济好转的曙光，"最近几周也出现了一些积极的信号，比如金融市场的发展，企业对未来的发展前景比以前乐观及实际指标的好转，如对亚洲的出口等等。所有这些都预示着今年下半年的经济能够稳定下来，而明年将会出现回升。"

但欧盟委员会对明年的经济也做出了衰退的预测，只不过程度比今年要轻得多。而经济衰退自然会对各方面造成影响，比如欧盟国家的失业率将会出现大幅度增长，但这会比经济衰退出现得晚一些。因为在需求下降之初，企业不会马上就大幅度裁减员工。欧盟委员会预计，至2011年，欧盟国家的平均失业率将会达到11％。

欧盟国家的政府债务也在增长。国家必须拿出更高的社会福利资金来应付高失业率，同时又得降低税收。特别是欧盟委员会要求各国拿出的巨额刺激经济资金使各国的国库更加空虚。阿尔穆尼亚估计，2009年，绝大部分欧盟国家都不能满足稳定公约的要求，"2008年，有12个国家新增财政赤字超过了国内生产总值3％这个界线。而今年，这样的国家将增至21个。当然人们不能用正常时期的眼光来看待这一现象。刺激经济计划是使我们摆脱经济衰退的必要手段。"

本次经济危机所带来的唯一好处是，欧洲各国的通货膨胀率因此有大幅度降低。大部分国家的通货膨胀率低于1％。阿尔穆尼亚不认为欧洲有通货紧缩的危险。经济学家认为，通货紧缩与通货膨胀一样危险。而欧盟国家商品价格的稳定是目前唯一能够让人高兴的事情。

作者：Christoph Hasselbach / 王雪丁

责编：叶宣