070909 Ängste Deutsche

R+V保险公司每年都公布一次有关德国人对什么感到恐惧的调研报告。今年是第19次发布这样的报告。这份具有代表性的调研报告对全国大约2400名公民进行了询问调查。根据调查，人们对经济不景气的恐惧感最强。同去年相比，担心经济继续恶化的比例从58%上升到了66%，并自2003年以来重新成为恐惧排名的榜首。下面这位男子是这样诉说他的感受的： "我是专修国民经济学的大学生。我当然能够看清当前经济形势的险恶。企业不再招新人。时代变了。可以说，在经济危机时期，工作不再有保障。"

65%的受访者对失业率的普遍上升怀有恐惧，占统计排名的第二位，比去年排名第8的时候增长了18%，是这一年内增长幅度最大的一项。不过，对失掉自己工作位置的担心程度却非常低，令人惊奇。以下这名女士说的一番话可以证实这一点， "我本人没有对未来的恐惧，因为我的工作有保障。但我可以想象，很大一部分德国人对他们的工作位置是担心的，他们害怕失掉工作位置，收入减少，他们也担心孩子的前途不像10年前那样有保障。"

令人有些吃惊的是，对生活费用激增的恐惧同去年相比，下降了13%，跌幅最大，由第一位降到了第三位。这里，德东人的恐惧显然高出西部人。由于一些生活品连锁店相互竞争，德国国内的普通食品价格同欧洲其他国家相比非常低廉。以下这位行人不觉得食品开支会是个问题： "至此，我们在德国还是幸运的，食品同其他国家相比价格低廉。如果贵一点的话，我们可能就会吃得少一些，但量会是足够的。"

社会安全是人们的主要忧虑之一：国家债务越积越多，由此可能带来对社会福利的削减。这样的忧虑对人们产生很大的压抑。政府为拯救银行耗资数十亿欧元，因此，人们有理由担心未来国家除了削减社会福利之外，没有其他可行的办法。

对疾病以及对生活不能自理的恐惧，从去年的51%上升到今年的54%。每两个德国人当中就有一人担心，自己或者家人患上重病。 一位先生说：“我担心的是，家里人发生不幸，或者生病，或者发生事故，还有其他一些不可预见的事情。一旦这些事情发生，人们基本没有办法去抵御。这是我唯一感到恐惧的地方。”

妇女对疾病的恐惧程度高于男子。以下这名少年的恐惧感相当具体： "我担心得上猪流感。"

本次调查还显示，除了对经济形势的担忧以及个人的忧虑之外，德国人还非常关心环境。因此，对自然灾害的恐惧排名第四。一名行人证实了这样的统计： "自然灾害总是让我感到恐惧。地表升温、对热带雨林的砍伐，许多动物因此而饱受灾难，而这一切，都是为了让富人更富。"

对政治的信赖有所降低。超过半数的被调查者相信，政治家不能胜任他们的职责。然而，对政治家的评分结果却好于去年。总体来说，德国人在过去数年内，恐惧的变化呈现出不同的走向。2003年时，恐怖主义以58%的比例排名第五，而在今年的统计中却滑到了第九位。德国人恐惧感降低的领域是外国移民、自己孩子吸毒、德国参与战争以及担心遇上罪犯。对情侣关系破裂的担心今年只达到16%，是历年统计最低的。

作者：Brekhna Saber/李鱼

责编：乐然