Kommentar zum Japan-Besuch von Hu

本周四，中国国家主席胡锦涛将与日本首相福田康夫在乒乓球台前对垒，届时媒体将拍下生动的照片。之后，胡锦涛还将走访一家佛教寺院，那里曾是中国前总理周恩来驻足的地方。这个寺院也被视为中国文化对日本影响的明证。作为谋求实现缓和政策的象征，胡锦涛还承诺将赠送东京的上野动物园一只大熊猫。

10年前，最后一位访问日本的中国国家主席是胡锦涛的前任江泽民。然而，江泽民的日本之行留给双方的却是苦涩的回忆。江泽民多次以严厉措辞谈及日本在中国犯下的战争罪行，并要求日本政府公开表示道歉，措辞的强硬程度不次于韩国。

如今，这样的历史问题已几乎不再被提及。中日双方都刻意展示面对未来的决心，并将其称之为一个新的开端。

2005年，中日两国关系曾一度陷于低谷。中国居民举行了长达数周的反日抗议活动，此波民族主义浪潮受到北京政府的默认。2006年，福田康夫的前任安贝晋三接替小泉纯一朗出任日本首相使中日关系出现转机。从那儿以后，中日两国间启动了高级政府代表团的互访，也同时为胡锦涛的日本之行铺平了道路。

中日间积怨已旧，矛盾多多，所以必须展开对话，别无其它选择。姑且不论中日两国间有关东海油气田之争，中国还担心日本与美国在东亚安全领域上的合作愈发密切。东京则希望北京支持其成为联合国安理会常任理事国的计划。2005年，2千2百万中国网民在因特网上参加了反对日本该计划的签名活动。现在，在中日双方领导人共同发表的声明中，福田康夫的措辞极其温和。中方则在共同声明中表示，希望日本能在国际社会中承担更为重要的角色。

中日两国在政治和经济上紧密相连，所以必须进行更为密切的合作。两国相互依存，互为最重要的贸易伙伴。在朝鲜核争执问题上，中日两国均为朝核问题国际六方会谈的谈判伙伴。由福田康夫领导的政府受到多方压力：其支持率仅为20％。

在此背景下，启动中日两国间年度定期高峰会谈无疑是向正确方向迈出的步伐。

德国之声版权所有

转载或引用请标明出处和作者