Kommentar zum Japan-Besuch von Hu

本周四，中國國家主席胡錦濤將與日本首相福田康夫在乒乓球檯前對壘，屆時媒體將拍下生動的照片。之後，胡錦濤還將走訪一家佛教寺院，那裡曾是中國前總理周恩來駐足的地方。這個寺院也被視為中國文化對日本影響的明證。作為謀求實現緩和政策的象徵，胡錦濤還承諾將贈送東京的上野動物園一隻大熊貓。

10年前，最後一位訪問日本的中國國家主席是胡錦濤的前任江澤民。然而，江澤民的日本之行留給雙方的卻是苦澀的回憶。江澤民多次以嚴厲措辭談及日本在中國犯下的戰爭罪行，並要求日本政府公開表示道歉，措辭的強硬程度不次於韓國。

如今，這樣的歷史問題已幾乎不再被提及。中日雙方都刻意展示面對未來的決心，並將其稱之為一個新的開端。

2005年，中日兩國關係曾一度陷於低谷。中國居民舉行了長達數周的反日抗議活動，此波民族主義浪潮受到北京政府的默認。2006年，福田康夫的前任安貝晉三接替小泉純一朗出任日本首相使中日關係出現轉機。從那兒以後，中日兩國間啟動了高級政府代表團的互訪，也同時為胡錦濤的日本之行鋪平了道路。

中日間積怨已舊，矛盾多多，所以必須展開對話，別無其它選擇。姑且不論中日兩國間有關東海油氣田之爭，中國還擔心日本與美國在東亞安全領域上的合作愈發密切。東京則希望北京支持其成為聯合國安理會常任理事國的計劃。2005年，2千2百萬中國網民在網際網路上參加了反對日本該計劃的簽名活動。現在，在中日雙方領導人共同發表的聲明中，福田康夫的措辭極其溫和。中方則在共同聲明中表示，希望日本能在國際社會中承擔更為重要的角色。

中日兩國在政治和經濟上緊密相連，所以必須進行更為密切的合作。兩國相互依存，互為最重要的貿易夥伴。在北韓核爭執問題上，中日兩國均為朝核問題國際六方會談的談判夥伴。由福田康夫領導的政府受到多方壓力：其支持率僅為20％。

在此背景下，啟動中日兩國間年度定期高峰會談無疑是向正確方向邁出的步伐。

德國之聲版權所有

轉載或引用請標明出處和作者