近期读者来函集之四（2005-5-7）

中日冲突（2）

LYX

日本总领事撰文驳德报“日本阴影”

animadversion on japannese ambassador Junichi Kosuge and agreement on Anne Schneppen

对日本大使的批判和对安娜.施奈彭的肯定

批判一" 事实上，日本从17世纪中开始就实际掌握着对竹岛的控制，确立了领土的属性。1905年，在一个内阁决议的基础上，在现代国家理念基础上确认了这一领土属性。因此，这个岛屿，无论在历史事实上还是在国际法上，都明确地是日本领土。"

问题是：作者没说，17世纪以前竹岛属于那个国家的？是朝鲜的吧？那后来是抢来的，强行占领的，于是就开始就实际掌握着对竹岛的控制吧？

再者， 1905年，毒死朝鲜国王，强迫朝鲜变成日本的殖民地也正是这一年吧？ 可见， 在一个内阁决议的基础上，在现代国家理念基础上确认了这一土属性就是一种非法的殖民主义会议，怎么可以拿来作证呢？ 既然 作者骨子里认为强加给周边民族灾难的殖民意识是理所当然的，那现在所有的争论还有什么意义呢？

批判二 作者曾引用首相的话说日本道过谦，“日本通过其殖民地统治和侵略对许多国家特别是亚洲邻国的人民造成了巨大的损害和痛苦。，对此表示深深的遗憾，全心全意地表示道歉。”但是却正是象作者不经意流露的，许多日本人骨子里头却认为象以上毒死朝鲜国王，强迫签订的日韩合并条约等许许多多殖民侵略行为是现代国家理念基础，那这种道歉有什么意义,这种道歉只是形式上的，哄一哄邻国，心里却不但承认，行为上也是背道而驰，那中韩人民要这种明目张胆的欺骗做什么？

批判三“ 我特别遗憾地感觉到，上述文章局部传播错误印象，其内容及其所基的记者态度不符合作为德国主要出版物之一的贵报的高质量水平和不偏不倚性”，试想想，对一个抢劫，杀人，放火，强奸的罪犯在花言巧语抵赖，任何有良知的人不会笔伐之，能做到不偏不倚，给加害者和受害者各打五十大板吗？

Josef Zhao

日本总领事文章：怀疑是没有道理的

小菅拾日先生的回答逻辑上混乱，强词夺理。你应该回答法兰克福汇报社论中的问题：小泉首相的靖国神坛朝圣；南京大屠杀；歪曲二战历史的教科书 等。这些是中国和韩国示威游行的起因。我以为，法兰克福汇报社论其内容及其所基的记者态度完全符合作为德国主要出版物之一的高质量水平，偏不倚性以及人类道德正义感。

Yang Lei

日本首相的道歉

不是真诚的，形势逼迫下作作样子而已，现在中国强大了，日本人才重视中国。日本是个没什么道德心和良知的国家，仅敬重实力和势力。

Lu JH

中日关系怎样才能得到改善

首先,中国政府应向国民实事求是的说明在中国的改革开放建设中日本提供了许多的资金和经验(首都机场等建设项目);其次是日本大多数国民还是善良的(至少我相信),"右翼"是极少数人.要多看到人家的优点:民主和谐的社会;综合素质高的国民,环境优雅的居住条件.在看看我们:刚刚提出建立和谐的社会,民主免谈;道德水准日益坠落的国民;居住环境的肮脏.我不是看不起自己的国家和人民,还是先改变改变自己吧!再说别人.

Zhou Fu

日本入常问题

在日本政府还没有彻底反省侵华罪行之前，坚决反对日本入常。

Niu Haiying

如何看待日本道歉

关于日本道歉的问题，我是这样看的

1 作了坏事就必须道歉，这是双方重新建立友谊的前提。坏人应该受到惩罚，这是天理，但是如果要双方成为朋友，你还必须道歉，否则，如何让我知道你是一个负责任的、可以交往的对象？日本在教科书问题上、在钓鱼岛、东海主权问题上向中国步步紧逼，任何一个正常的国家都会做出这样的反应。我不可以因为你不道歉而打你，但是我有权力因为你不道歉而不理你

2中国日本地缘相近、文化同源，在经济、文化、科技、教育等等方面存在巨大的交流潜力，在国际事务中如果双方能协调立场，也可以加大亚洲尤其是东亚在国际事务中的作用。双方和则两利，争则两伤。但是事情既然是日本挑起来的，它必须做出改正，这种合作才存在基础。

3 日本给中国提供过贷款、研修生、环保等方面的帮助，我们应该感谢；日本给中国带来过深重灾难，我们也会铭记。日本对中国的帮助，应该具有一定的补偿性质，给中国带来几乎亡国的灾难，却没有任何补偿，这样的“朋友”可以交往吗？

4 离开日本，我们一样可以活的很好。因为世界市场的一体化在不断加强，日本的技术、资金并不是不可替代的，我们可以从欧洲、美国获得性价比更高的，日本只是我们的选择之一。但是对于日本呢？

5 反日情绪的确存在，我也有，我身边的很多人也有。这种情绪不是针对任何个人的，而是针对这个不肯承认错误、反而在很多地方故意敌视、丑化、限制中国的日本政府。在中国，这种情绪最强烈的是受过高等教育的人，也就是知识分子。我也许不会上街游行，不会去烧日本大使馆，但是我在面对购买的选择的时候，情感上肯定会优先考虑非日本的产品，比如德国品牌。受过教育的人是日本产品最主要的消费群体，日本会因为他们现在的这些作为而获得什么好处吗？

hawk

日本入常

时候不到，目前坚决不能让日本入常，否则，只会给中国带来麻烦。

台湾和海峡两岸

台湾D Chang

怎样看“台湾只是在1945年至1949年期间与中国统一过”?

China has 5,000 years history. The early Chinese settlement was about 1,200 years ago per record. Qing Dynasty offically upgraded Tiawan to a provincial government level. It was Taiwan Province... 1895, Japan invaded and defeated China, Japan took Taiwan from China. After WII, Japan surrendered to the Allied and returend Taiwan to China. Taiwan has been a Chinese territory for a long time. .... If someone said that “台湾只是在1945年至1949年期间与中国统一过”, it must be a big joke! Unless the Chinese history started from 1945. Haha! The true problem now in Taiwan is: the Japanese residual, a small group but influential, messed up the situation. They want Taiwan be independent first, then become part of Japan. The people in Taiwan there just so dump and got fooled!!! They projected their hatred to Chiang KaiShick to China itself.

Dave from Taiwan, China

台湾li, Peida

希望贵台以后能正名一下

德国之音的编者您好

我是在中华民国(也就是你们简称的台湾)的国民.

此外,我的国家-中华民国在1912年建立以来,虽也有面臨过分裂的局面(即北京政府和广州政府)以及1949年之后来到台湾的局面,但是请贵台在报道关于我们的新闻时,我觉得应该要注明是中华民国.我觉得德文版关于这方面的处理还可以加强,例如,在说明我们的新闻时,可否说明是Republik China (Taiwan),说到PRC时,可否也加注成PRC(Beijing), 两岸自从1949年以来,中华人民共和国没有一天统治过在台湾的中华民国,正如贵国的BRD在1990以前没有统治过DDR一般,中国的地位就如同贵国当时的问题一样,是"一个大德国,但是有两个德国人的国家"一般.拿来套于两岸,中国只有一个,但是有两个叫做China的国家,只有合称才能叫中国,(1971年以前,中华民国没有离开联合国前,还不也自称为自由中国,)而在说明个别时,请特别称呼双方的全名(即说明德国联邦众议院议长访问中国大陆时,应

叫,德国议长访问中华人民共和国),如此才是比较正确的方式.

谢谢 祝贵台的业务更上层楼!!!

岛国台湾：

1945-1949是台湾脱离日本统治后,再度遭受外来政权蹂躏之黑暗时代,并无一般人所谓与中国统一之事实!

以暴力起家经由国际共产扶植及指使之中华人民共和国,于1949成立北京,正统的中华民国体制与人马,被推翻后四处逃窜,终落脚台湾,借尸还魂,却从未经过台湾人民行使同意权,迳行霸占至今.

各位看官,这段历史定位是台湾与中国四年短暂统一,岂非指鹿为马颠倒是非?

yaoliang

台湾只是在1945年至1949年期间与中国统一过

我一向觉得法兰克福汇报是很客观的，但它居然写道：“蒋介石和国民党占领台湾比日据时期更糟糕”这样不负责任的话。即使是引用也应该讲究客观性。

很想质问一下那位记者，台湾经济腾飞是在谁领导下实现的？是日据时代？还是民进党统治时期？是国民党的改革才促使了台湾的经济腾飞，也是整个中国大陆的崛起才使得台湾的经济更上一层楼。

还有，说“台湾只是在1945年至1949年期间与中国统一过”简直就是对历史的一无所知。最起码从明朝开始，台湾就已经和中国统一了，直到清末中日甲午战争后，台湾才被屈辱割让。台湾在日本统治下不仅民不聊生而且还战火累累。这些都是有史记载的。我不是学历史的，虽然知道不多，但这些基础知识还是有的。

德国人不太了解中国历史也算了，但这位记者居然引用一些台独分子的话语，而且还把它当作主流民意，简直就是不负责任。我希望她在引用的时候先研读一下台湾历史，然后再作评论。

Ma Zhijie

关于怎样看“台湾只是在1945年至1949年期间与中国统一过

台湾自古就是中国的一部分，那些无知的人历史学的太差啦！谁想独立请他立即离开台湾，他想去哪里都行，他想认谁做老爸我们也没意见，就是别待在中国的台湾。中共想要统一台湾后盾是中华民族的十三亿人民，和十三亿中国人做对的人不会有什么好下场的！如果中共胆敢放弃台湾的话，他们的下场也不会好啦！因为中国人民是绝对不会答应的！

其它问题

快乐人生

刘先生的采访被干扰

德国之声你好，我是你们的一位忠实听众．我现在很不安，我很赞成你们的观点，也很向往德国的政治制度，但我又不敢太多的发表我个人的言论，我很担心我给你们的电子邮件会被人监视．我真的非常的不确定．你们能打消我的疑虑吗？期待你们的回信．谢谢

保密

采访刘晓波受阻

中国不仅没有言论自由，简直就是独裁！

Wang Lu

你对德国老牌相机印象如何？

我是由于对德国传统相机的惊叹而开始尊敬德国人的.

joy

德国莱卡相机

日本的数码相机技术并非无可匹敌，要知道，SONY等日本数码相机的核心软件就是中国人开发的。众多日本数码相机的镜头就是购买的中国凤凰镜头。

德国需要克服自己的傲慢，结合中国目前反日的脾气，以及莱卡在中国的巨大声誉，而且中国也在寻求发展数码相机，双方合作一定成功。中国的制造能力，成本，凤凰镜头，德国设计经验，干掉小日本！

德国，是该放下自己架子的时候了！中德合作，前景无限！

德国，你们可知道，若有一款质量优异，价格与日本产品相当的数码相机，商标上打着类似“联想 & 莱卡”，将在市场上引起如何的轰动！中国现在就是缺乏日本相机的竞争对手！

快点！德国的严谨，中国的速度！团结起来，胜利‘钱’进！

zhangshenyuan

你对德国老牌相机印象如何？

德国货吗？very good　　　　　　　　　　　　但现在用的都是日本照相机。

John Hill

我的不愉快经历

我是在1月29日开始在法兰克福游玩的。我1月28日一到达就根据旅游指南买了法兰克福卡（2天有效）。可是没有人告诉我它只在法兰克福市内有效，因为卡上有英文写着，在RMV的范围内有效！而我并不懂S4的终点Kronberg不在RMV里，我坐S4一直到了Kronberg，结果碰到了两个戴着红色贝雷帽的票务稽查人员，查我的车票，我当然给他们看了这张卡，我的德文还不是很好，但是他们拒绝跟我讲国际通行的英文，态度很恶劣，结果是我被罚了款，我很不高兴。我是旅游者，这难道是德国的待客之道么？

Hong Jianping

德国学费

您们好！

德国学费改革势在必行！如果针对超过规定学期的学生收费，那是最伟大正确的了！！

德国的高校免费教育深深地吸引着中国的留学生，驻华大使馆留德人员审核部的审核费从1700调到2500元仍然吸引着优秀中华学子的极大关注！！

中华儿女普遍认为：德国人诚实最讲信用，小日本奸诈出而反而。我相信德国各州政府会考虑发展中国家的实际情况，求质量讲信誉，很好地解决我国留学生的学费问题！不然的话，学德语费时费钱费神气，我国将会把赴德留学排到最后一位！

谢谢给我说话的机会！有错请批评。

Wei Peng

卡尔.马克思

一位伟大的哲学家，对剥削和不平等的宣战者，他对资本主义的剩余价值理论和人类社会的历史发展规律的发现与揭示，使社会主义必胜的信念在无产者的心中坚信无比。至于他的哲学，即人民哲学，在中国人心中有无比的地位，在指导着中国的实践，在创造着奇迹。

Hans

希特勒是个人。

以前，德国人把他当作神，后来又把他当作魔鬼。能不能将他作为一个人来认识呢？

将希特勒妖魔化、符号化，是现在的德国人在推卸责任。

XV:

德国人系列（12）： 大学生

你们德国的大学生太轻松了，有150Euro的Kindergeld，又有400Euro的助学贷款。

和我们中国留学生不是生活在一个世界里的。

不过没什么，我们国家发展快，我们有希望，你们的大学生最终也是要面对现实的。

zhnah

评说事实!

在这里看国内所看不见的新闻,看不到见血的评说.有时你们的网页可能被封存,我时常刚打开,一刷新就不能重见.有时很气恨.新闻不全只报好不谈坏,最近浙江省东阳市发生重大的军队屠杀群众事件,死伤无数.事情是当地的百姓为抗议一家企事业严重污染环境,致以不能正常起居的状况.群众是自发姓组织要求治理环境,但几年一直以来都为处理,而且越来越差.所以爆发这事件.当地政府已不能控制场面.调来驻军,进行惨毒的驱散,欧打,用大货车直压人群.............

读者来函不代表德国之声观点
转载或引用务请标明“德国之声”
本站网址：www.dw-world.de/chinese