廣告

翁山蘇姬

又譯「翁山蘇姬」。緬甸知名政治人物，任緬甸國務資政和外交部部長。

跳轉至下一欄所有相關主題內容

所有相關主題內容

Bundespräsident Joachim Gauck zu Besuch in Birma Daniela Schadt

Bundespräsident Joachim Gauck zu Besuch in Birma Daniela Schadt

德國總統承諾支持緬甸民主發展

Aung San Suu Kyi PK bei WEF in Myanmar 06.06.2013

Aung San Suu Kyi PK bei WEF in Myanmar 06.06.2013

緬甸執政黨：應允許翁山蘇姬競選總統

Myanmar opposition leader Aung San Suu Kyi talks during a meeting with South Korean President-elect Park Geun-hye in Seoul on Tuesday, Jan. 29, 2013. (Foto:Jung Yeon-je, Pool/AP/dapd)

Myanmar opposition leader Aung San Suu Kyi talks during a meeting with South Korean President-elect Park Geun-hye in Seoul on Tuesday, Jan. 29, 2013. (Foto:Jung Yeon-je, Pool/AP/dapd)

翁山蘇姬接受訪華邀請

近日緬甸媒體報導，翁山蘇姬接受中國一民間機構的邀請，表示願意訪華。

翁山蘇姬接受歐洲議會頒獎

20多年前，歐洲議會就授予了緬甸反對黨領袖翁山蘇姬歐洲最重要的人權獎-薩哈羅夫獎。由於當時她還在軟禁中，軍政府阻止她出國，無法親自來領獎。三年前，翁山蘇姬獲得了自由，23年後的今天，她終於可以前往斯特拉斯堡接受頒獎。

Myanmar pro-democracy leader Aung San Suu Kyi (L) holds her 1990 Sakharov Prize, besides European Parliament President Martin Schulz during an award ceremony in Strasbourg, October 22, 2013. The European Parliament awarded its top human rights prize in 1990 to Aung San Suu Kyi, who was then not allowed to leave her country to attend the ceremony. REUTERS/Vincent Kessler (FRANCE - Tags: POLITICS TPX IMAGES OF THE DAY)

Myanmar pro-democracy leader Aung San Suu Kyi (L) holds her 1990 Sakharov Prize, besides European Parliament President Martin Schulz during an award ceremony in Strasbourg, October 22, 2013. The European Parliament awarded its top human rights prize in 1990 to Aung San Suu Kyi, who was then not allowed to leave her country to attend the ceremony. REUTERS/Vincent Kessler (FRANCE - Tags: POLITICS TPX IMAGES OF THE DAY)

翁山蘇姬接受歐洲議會頒獎

20多年前，歐洲議會就授予了緬甸反對黨領袖翁山蘇姬歐洲最重要的人權獎-薩哈羅夫獎。由於當時她還在軟禁中，軍政府阻止她出國，無法親自來領獎。三年前，翁山蘇姬獲得了自由，23年後的今天，她終於可以前往斯特拉斯堡接受頒獎。

Myanmar pro-democracy leader Aung San Suu Kyi (L) holds her 1990 Sakharov Prize, besides European Parliament President Martin Schulz during an award ceremony in Strasbourg, October 22, 2013. The European Parliament awarded its top human rights prize in 1990 to Aung San Suu Kyi, who was then not allowed to leave her country to attend the ceremony. REUTERS/Vincent Kessler (FRANCE - Tags: POLITICS TPX IMAGES OF THE DAY)

Myanmar pro-democracy leader Aung San Suu Kyi (L) holds her 1990 Sakharov Prize, besides European Parliament President Martin Schulz during an award ceremony in Strasbourg, October 22, 2013. The European Parliament awarded its top human rights prize in 1990 to Aung San Suu Kyi, who was then not allowed to leave her country to attend the ceremony. REUTERS/Vincent Kessler (FRANCE - Tags: POLITICS TPX IMAGES OF THE DAY)

遲來23年：翁山蘇姬領取薩哈洛夫獎

Myanmar opposition leader Aung San Suu Kyi speaks at a press conference during the Asian edition of the World Economic Forum at the Myanmar International Convention Center in Naypyitaw, Myanmar, Thursday, June 6, 2013. In her clearest statement yet of her political ambitions, Suu Kyi told international business and political leaders on Thursday that she hopes to become her country's next president. (AP Photo/Khin Maung Win)

Myanmar opposition leader Aung San Suu Kyi speaks at a press conference during the Asian edition of the World Economic Forum at the Myanmar International Convention Center in Naypyitaw, Myanmar, Thursday, June 6, 2013. In her clearest statement yet of her political ambitions, Suu Kyi told international business and political leaders on Thursday that she hopes to become her country's next president. (AP Photo/Khin Maung Win)

「緬甸現在的每一步對我們都是一個參照」

本台記者就翁山蘇姬領獎、聯合國人權理事會審議中國人權紀錄等問題電話採訪了胡佳。

Titel: Jaipur Literature Festival Der Dalai Lama beim 6. Internationalen Literaturfestival in Jaipur. Aufnahmeort: Jaipur, Aufnahmedatum 24.1.2013 Schlagworte: Indien, Literatur Festival, Jaipur, Dalai Lama Keywords: Jaipur, Literature, Festival 2013, India DW-Hindi-Korrespondenten Jasvinder Sehgal in Jaipur, der uns auch die Rechte daran überlässt.Aufnahmeort: Jaipur, Aufnahmedatum: 24.1.2013

Titel: Jaipur Literature Festival Der Dalai Lama beim 6. Internationalen Literaturfestival in Jaipur. Aufnahmeort: Jaipur, Aufnahmedatum 24.1.2013 Schlagworte: Indien, Literatur Festival, Jaipur, Dalai Lama Keywords: Jaipur, Literature, Festival 2013, India DW-Hindi-Korrespondenten Jasvinder Sehgal in Jaipur, der uns auch die Rechte daran überlässt.Aufnahmeort: Jaipur, Aufnahmedatum: 24.1.2013

翁山蘇姬在布拉格與達賴喇嘛會晤

Myanmar's pro-democracy leader Aung San Suu Kyi arrives to a BBC World Debate at the Myanmar International Convention Centre during the World Economic Forum on East Asia in Naypyitaw June 6, 2013. REUTERS/Soe Zeya Tun (MYANMAR - Tags: ENTERTAINMENT MEDIA POLITICS)

Myanmar's pro-democracy leader Aung San Suu Kyi arrives to a BBC World Debate at the Myanmar International Convention Centre during the World Economic Forum on East Asia in Naypyitaw June 6, 2013. REUTERS/Soe Zeya Tun (MYANMAR - Tags: ENTERTAINMENT MEDIA POLITICS)

翁山蘇姬访問波蘭

BERLIN - MAY 19: Tibetan spiritual leader his Holiness The Dalai Lama speaks in front of the Brandenburg Gate on April 19, 2008 in Berlin, Germany. The Dalai Lama holding a speech on human rights and globalization and met ealier the day German Development Minister Heidemarie Wieczorek-Zeul for a personal chat. (Photo by Carsten Koall/Getty Images)

BERLIN - MAY 19: Tibetan spiritual leader his Holiness The Dalai Lama speaks in front of the Brandenburg Gate on April 19, 2008 in Berlin, Germany. The Dalai Lama holding a speech on human rights and globalization and met ealier the day German Development Minister Heidemarie Wieczorek-Zeul for a personal chat. (Photo by Carsten Koall/Getty Images)

翁山蘇姬、達賴喇嘛將出席人權論壇

Titel: 8888 Schlagworte: Myanmar, Birma, Volksaufstand, 8888 Wer hat das Bild gemacht/Fotograf?: Tun Lynn Wann wurde das Bild gemacht?: 27.07.2013 Wo wurde das Bild aufgenommen?: Yangon, Myanmar Bildbeschreibung: Bei welcher Gelegenheit / in welcher Situation wurde das Bild aufgenommen? Wer oder was ist auf dem Bild zu sehen? 8888 vor Sule-Pagode

Titel: 8888 Schlagworte: Myanmar, Birma, Volksaufstand, 8888 Wer hat das Bild gemacht/Fotograf?: Tun Lynn Wann wurde das Bild gemacht?: 27.07.2013 Wo wurde das Bild aufgenommen?: Yangon, Myanmar Bildbeschreibung: Bei welcher Gelegenheit / in welcher Situation wurde das Bild aufgenommen? Wer oder was ist auf dem Bild zu sehen? 8888 vor Sule-Pagode

緬甸當年革命者今昔談

在緬甸人民的記憶裡，1988年的反抗運動仍有很強的現實意義。

緬甸呼籲德國長期投資

緬甸正處巨變之中。有些人甚至稱這裡出現了「淘金熱」般的氣氛。

Tagungsort des Weltwirtschaftsforums Ostasien Aufnahmeort/datum: Nay Pyi Taw/Myanmar 5. Juni 2013 Copyright: WEF Photo by Sikarin Thanachaiary

Tagungsort des Weltwirtschaftsforums Ostasien Aufnahmeort/datum: Nay Pyi Taw/Myanmar 5. Juni 2013 Copyright: WEF Photo by Sikarin Thanachaiary

緬甸挑戰「免電」

這是歷史性的一刻：達沃斯世界經濟論壇會議首次在緬甸召開。

Beschreibung: Aung San Suu Kyi, Vorsitzende der Nationalen Liga für Demokratie Aufnahme: Nay Pyi Taw/Myanmar, 6Jun13 - Copyright: WEF / Photo by Sikarin Thanachaiary

Beschreibung: Aung San Suu Kyi, Vorsitzende der Nationalen Liga für Demokratie Aufnahme: Nay Pyi Taw/Myanmar, 6Jun13 - Copyright: WEF / Photo by Sikarin Thanachaiary

翁山蘇姬宣布將競選國家總統

Myanmar opposition leader Aung San Suu Kyi talks during a meeting with South Korean President-elect Park Geun-hye in Seoul on Tuesday, Jan. 29, 2013. (Foto:Jung Yeon-je, Pool/AP/dapd)

Myanmar opposition leader Aung San Suu Kyi talks during a meeting with South Korean President-elect Park Geun-hye in Seoul on Tuesday, Jan. 29, 2013. (Foto:Jung Yeon-je, Pool/AP/dapd)

翁山蘇姬到訪日本尋求民主化支持

ARCHIV -Die birmanische Friedensnobelpeisträgerin und Führerin der Oppositionspartei NLD, Aung San Suu Kyi, bei einer Ansprache in Rangun am 02.02.2013. Mit dem Ende der Militärherrschaft 2011 hat der demokratische Aufbruch begonnen. Jetzt muss die Lady im eigenen Hause aufräumen: Erstmals seit der Gründung vor 25 Jahren findet jetzt ein Parteitag statt (8.-10. März). Es werden mehr als 800 Parteimitglieder aus dem ganzen Land in Rangun erwartet. EPA/LYNN BO BO (Zu dpa-Korr.: «Erstmals Parteitag der NLD - Birmas Opposition braucht frischen Wind» vom 07.03.2013) +++(c) dpa - Bildfunk+++

ARCHIV -Die birmanische Friedensnobelpeisträgerin und Führerin der Oppositionspartei NLD, Aung San Suu Kyi, bei einer Ansprache in Rangun am 02.02.2013. Mit dem Ende der Militärherrschaft 2011 hat der demokratische Aufbruch begonnen. Jetzt muss die Lady im eigenen Hause aufräumen: Erstmals seit der Gründung vor 25 Jahren findet jetzt ein Parteitag statt (8.-10. März). Es werden mehr als 800 Parteimitglieder aus dem ganzen Land in Rangun erwartet. EPA/LYNN BO BO (Zu dpa-Korr.: «Erstmals Parteitag der NLD - Birmas Opposition braucht frischen Wind» vom 07.03.2013) +++(c) dpa - Bildfunk+++

翁山蘇姬本月中旬訪日

翁山蘇姬"光環"褪去

翁山蘇姬入主議會後，現實政治使她的光環逐漸褪去。

Myanmar's pro-democracy leader Aung San Suu Kyi leaves after her speech at the National League for Democracy party (NLD) congress in Yangon March 10, 2013. The NLD is holding its national congress from March 8 to 10, the first since its formation in 1988. The party says about 900 delegates have been nominated to attend the congress by more than 1.2 million members around the country, which has an estimated 60 million people. REUTERS/Soe Zeya Tun (MYANMAR - Tags: POLITICS ELECTIONS)

Myanmar's pro-democracy leader Aung San Suu Kyi leaves after her speech at the National League for Democracy party (NLD) congress in Yangon March 10, 2013. The NLD is holding its national congress from March 8 to 10, the first since its formation in 1988. The party says about 900 delegates have been nominated to attend the congress by more than 1.2 million members around the country, which has an estimated 60 million people. REUTERS/Soe Zeya Tun (MYANMAR - Tags: POLITICS ELECTIONS)

專家：緬甸發展令人擔憂

翁山蘇姬前日對示威者停止抗議的呼籲讓緬甸的土地權利問題再次得到關注。專家萊基接受本台採訪時談到了緬甸土地問題的現狀。

ARCHIV -Die birmanische Friedensnobelpeisträgerin und Führerin der Oppositionspartei NLD, Aung San Suu Kyi, bei einer Ansprache in Rangun am 02.02.2013. Mit dem Ende der Militärherrschaft 2011 hat der demokratische Aufbruch begonnen. Jetzt muss die Lady im eigenen Hause aufräumen: Erstmals seit der Gründung vor 25 Jahren findet jetzt ein Parteitag statt (8.-10. März). Es werden mehr als 800 Parteimitglieder aus dem ganzen Land in Rangun erwartet. EPA/LYNN BO BO (Zu dpa-Korr.: «Erstmals Parteitag der NLD - Birmas Opposition braucht frischen Wind» vom 07.03.2013) +++(c) dpa - Bildfunk+++

ARCHIV -Die birmanische Friedensnobelpeisträgerin und Führerin der Oppositionspartei NLD, Aung San Suu Kyi, bei einer Ansprache in Rangun am 02.02.2013. Mit dem Ende der Militärherrschaft 2011 hat der demokratische Aufbruch begonnen. Jetzt muss die Lady im eigenen Hause aufräumen: Erstmals seit der Gründung vor 25 Jahren findet jetzt ein Parteitag statt (8.-10. März). Es werden mehr als 800 Parteimitglieder aus dem ganzen Land in Rangun erwartet. EPA/LYNN BO BO (Zu dpa-Korr.: «Erstmals Parteitag der NLD - Birmas Opposition braucht frischen Wind» vom 07.03.2013) +++(c) dpa - Bildfunk+++

翁山蘇姬为中資銅礦辯護

蒙育瓦銅礦項目讓緬甸反對派領袖翁山蘇姬陷入尷尬境地

Myanmar opposition leader Aung San Suu Kyi talks during a meeting with South Korean President-elect Park Geun-hye in Seoul on Tuesday, Jan. 29, 2013. (Foto:Jung Yeon-je, Pool/AP/dapd)

Myanmar opposition leader Aung San Suu Kyi talks during a meeting with South Korean President-elect Park Geun-hye in Seoul on Tuesday, Jan. 29, 2013. (Foto:Jung Yeon-je, Pool/AP/dapd)

翁山蘇姬劝說抗議者接受蒙育瓦銅礦項目

ARCHIV -Die birmanische Friedensnobelpeisträgerin und Führerin der Oppositionspartei NLD, Aung San Suu Kyi, bei einer Ansprache in Rangun am 02.02.2013. Mit dem Ende der Militärherrschaft 2011 hat der demokratische Aufbruch begonnen. Jetzt muss die Lady im eigenen Hause aufräumen: Erstmals seit der Gründung vor 25 Jahren findet jetzt ein Parteitag statt (8.-10. März). Es werden mehr als 800 Parteimitglieder aus dem ganzen Land in Rangun erwartet. EPA/LYNN BO BO (Zu dpa-Korr.: «Erstmals Parteitag der NLD - Birmas Opposition braucht frischen Wind» vom 07.03.2013) +++(c) dpa - Bildfunk+++

ARCHIV -Die birmanische Friedensnobelpeisträgerin und Führerin der Oppositionspartei NLD, Aung San Suu Kyi, bei einer Ansprache in Rangun am 02.02.2013. Mit dem Ende der Militärherrschaft 2011 hat der demokratische Aufbruch begonnen. Jetzt muss die Lady im eigenen Hause aufräumen: Erstmals seit der Gründung vor 25 Jahren findet jetzt ein Parteitag statt (8.-10. März). Es werden mehr als 800 Parteimitglieder aus dem ganzen Land in Rangun erwartet. EPA/LYNN BO BO (Zu dpa-Korr.: «Erstmals Parteitag der NLD - Birmas Opposition braucht frischen Wind» vom 07.03.2013) +++(c) dpa - Bildfunk+++

翁山蘇姬：民主制度並不完美

ARCHIV -Die birmanische Friedensnobelpeisträgerin und Führerin der Oppositionspartei NLD, Aung San Suu Kyi, bei einer Ansprache in Rangun am 02.02.2013. Mit dem Ende der Militärherrschaft 2011 hat der demokratische Aufbruch begonnen. Jetzt muss die Lady im eigenen Hause aufräumen: Erstmals seit der Gründung vor 25 Jahren findet jetzt ein Parteitag statt (8.-10. März). Es werden mehr als 800 Parteimitglieder aus dem ganzen Land in Rangun erwartet. EPA/LYNN BO BO (Zu dpa-Korr.: «Erstmals Parteitag der NLD - Birmas Opposition braucht frischen Wind» vom 07.03.2013) +++(c) dpa - Bildfunk+++

ARCHIV -Die birmanische Friedensnobelpeisträgerin und Führerin der Oppositionspartei NLD, Aung San Suu Kyi, bei einer Ansprache in Rangun am 02.02.2013. Mit dem Ende der Militärherrschaft 2011 hat der demokratische Aufbruch begonnen. Jetzt muss die Lady im eigenen Hause aufräumen: Erstmals seit der Gründung vor 25 Jahren findet jetzt ein Parteitag statt (8.-10. März). Es werden mehr als 800 Parteimitglieder aus dem ganzen Land in Rangun erwartet. EPA/LYNN BO BO (Zu dpa-Korr.: «Erstmals Parteitag der NLD - Birmas Opposition braucht frischen Wind» vom 07.03.2013) +++(c) dpa - Bildfunk+++

緬甸最大反對黨NLD舉行黨代會

Myanmar opposition leader Aung San Suu Kyi talks during a meeting with South Korean President-elect Park Geun-hye in Seoul on Tuesday, Jan. 29, 2013. (Foto:Jung Yeon-je, Pool/AP/dapd)

Myanmar opposition leader Aung San Suu Kyi talks during a meeting with South Korean President-elect Park Geun-hye in Seoul on Tuesday, Jan. 29, 2013. (Foto:Jung Yeon-je, Pool/AP/dapd)

緬甸反對黨舉行代表大會

緬甸改革後民盟首次舉行代表大會，為2015年大選制定綱領

In this photo taken Tuesday, Sept. 20, 2011, Myanmar's landmark Shwedagon pagoda, left, and Karaweik Palace, right, are seen from National Kandawkyi park when it is illuminated in Yangon, Myanmar. (ddp images/AP Photo/Khin Maung Win)

In this photo taken Tuesday, Sept. 20, 2011, Myanmar's landmark Shwedagon pagoda, left, and Karaweik Palace, right, are seen from National Kandawkyi park when it is illuminated in Yangon, Myanmar. (ddp images/AP Photo/Khin Maung Win)

緬甸獨立六十五周年

65年前的今天，緬甸脫離英國的殖民統治獨立。但獨立後迎來的並非是自由和繁榮，而是延續至今的內戰。伴隨著近期的政治變革，人們期待著一個新的開始。

NEW YORK, NY - SEPTEMBER 21: Burmese opposition leader Aung San Suu Kyi speaks to the media following a meeting with United Nations Secretary-General Ban Ki-Moon at the U.N. on September 21, 2012 in New York City. The 67-year-old Nobel laureate has also met with U.S. President Barack Obama and U.S. Secretary of State Hillary Clinton since arriving in the states. At a ceremony in the U.S. Capitol Aung San Suu Kyi received the Congressional Gold Medal. (Photo by Spencer Platt/Getty Images)

NEW YORK, NY - SEPTEMBER 21: Burmese opposition leader Aung San Suu Kyi speaks to the media following a meeting with United Nations Secretary-General Ban Ki-Moon at the U.N. on September 21, 2012 in New York City. The 67-year-old Nobel laureate has also met with U.S. President Barack Obama and U.S. Secretary of State Hillary Clinton since arriving in the states. At a ceremony in the U.S. Capitol Aung San Suu Kyi received the Congressional Gold Medal. (Photo by Spencer Platt/Getty Images)

翁山蘇姬称將公平調查銅礦事件

翁山蘇姬将領導調查銅礦事件

Protesters hold banners as they protest against Latpadaung copper mining plan in Yangon on November 26, 2012. The copper mine, a joint venture between military-owned Myanmar Economic Holdings and China's Wanbao company, has been the subject of controversy for months after local media allegations of corruption over the project. AFP PHOTO/ Soe Than WIN (Photo credit should read Soe Than WIN/AFP/Getty Images)

Protesters hold banners as they protest against Latpadaung copper mining plan in Yangon on November 26, 2012. The copper mine, a joint venture between military-owned Myanmar Economic Holdings and China's Wanbao company, has been the subject of controversy for months after local media allegations of corruption over the project. AFP PHOTO/ Soe Than WIN (Photo credit should read Soe Than WIN/AFP/Getty Images)

翁山蘇姬介入調停銅礦事件

Myanmar's Opposition leader Aung San Suu Kyi speaks as she asks a question during a regular session of the parliament at Myanmar Lower House Wednesday, July 25, 2012, in Naypyitaw, Myanmar. (Foto:Khin Maung Win/AP/dapd)

Myanmar's Opposition leader Aung San Suu Kyi speaks as she asks a question during a regular session of the parliament at Myanmar Lower House Wednesday, July 25, 2012, in Naypyitaw, Myanmar. (Foto:Khin Maung Win/AP/dapd)

翁山蘇姬被解除軟禁兩周年

兩年前，緬甸諾貝爾和平獎得主翁山蘇姬被政府解除軟禁

Myanmar's Opposition leader Aung San Suu Kyi asks a question during a regular session of the parliament at Myanmar Lower House on Wednesday, July 25, 2012, in Naypyitaw, Myanmar. (Foto:Khin Maung Win/AP/dapd)

Myanmar's Opposition leader Aung San Suu Kyi asks a question during a regular session of the parliament at Myanmar Lower House on Wednesday, July 25, 2012, in Naypyitaw, Myanmar. (Foto:Khin Maung Win/AP/dapd)

翁山蘇姬愿意參選總統

歐巴馬會晤翁山蘇姬

Myanmar's Opposition leader Aung San Suu Kyi asks a question during a regular session of the parliament at Myanmar Lower House on Wednesday, July 25, 2012, in Naypyitaw, Myanmar. (Foto:Khin Maung Win/AP/dapd)

Myanmar's Opposition leader Aung San Suu Kyi asks a question during a regular session of the parliament at Myanmar Lower House on Wednesday, July 25, 2012, in Naypyitaw, Myanmar. (Foto:Khin Maung Win/AP/dapd)

翁山蘇姬称美緬關係並非針對中國

epa03167424 Myanmar democracy leader Aung San Suu Kyi is framed by a window of a school used as a polling booth for parliamentary by-elections as she inspects voting in the constituency of Kawmhu in which she is running for a seat in parliament, in Myanmar, 01 April 2012. Millions of people in Myanmar, under military rule for decades, headed to vote in the by-election that could Suu Kyi in parliament. It is the first election the Nobel peace laureate Suu Kyi, 66, has contested, as she was under house arrest during Myanmar's past two general elections in 1990 and 2010. EPA/BARBARA WALTON

epa03167424 Myanmar democracy leader Aung San Suu Kyi is framed by a window of a school used as a polling booth for parliamentary by-elections as she inspects voting in the constituency of Kawmhu in which she is running for a seat in parliament, in Myanmar, 01 April 2012. Millions of people in Myanmar, under military rule for decades, headed to vote in the by-election that could Suu Kyi in parliament. It is the first election the Nobel peace laureate Suu Kyi, 66, has contested, as she was under house arrest during Myanmar's past two general elections in 1990 and 2010. EPA/BARBARA WALTON

翁山蘇姬抵達美國展開訪問

epa03301235 Myanmar democracy leader Aung San Suu Kyi (C) talks as she registers the attendance record at the Pyithu Hluttaw (lower house parliament) in Naypyitaw, Myanmar, 09 July 2012. It marked Aung San Suu Kyi's debut in parliament as opposition leader. EPA/NYEIN CHAN NAING

epa03301235 Myanmar democracy leader Aung San Suu Kyi (C) talks as she registers the attendance record at the Pyithu Hluttaw (lower house parliament) in Naypyitaw, Myanmar, 09 July 2012. It marked Aung San Suu Kyi's debut in parliament as opposition leader. EPA/NYEIN CHAN NAING

翁山蘇姬首次以議員身份出席議會會議

Parlamentsgebäude in Naypyidaw *** Bilder aus Myanmar von Michael Wetzel, DW Juni 2012

Parlamentsgebäude in Naypyidaw *** Bilder aus Myanmar von Michael Wetzel, DW Juni 2012

緬甸多名強硬派人士失去部長職位

Myanmar's pro-democracy leader Aung San Suu Kyi stands below the new signboard of the National League for Democracy (NLD) party during a ceremony to inaugurate the signboard at the NLD's head office in Yangon January 9, 2012. The NLD will be taking part in an upcoming by-election on April 1. REUTERS/Soe Zeya Tun (MYANMAR - Tags: POLITICS)

Myanmar's pro-democracy leader Aung San Suu Kyi stands below the new signboard of the National League for Democracy (NLD) party during a ceremony to inaugurate the signboard at the NLD's head office in Yangon January 9, 2012. The NLD will be taking part in an upcoming by-election on April 1. REUTERS/Soe Zeya Tun (MYANMAR - Tags: POLITICS)

翁山蘇姬结束歐洲行返回緬甸

Myanmar's pro-democracy leader Aung San Suu Kyi smiles during the "One-on-One Conversation with a Leader" event as part of the World Economic Forum on East Asia at a hotel in Bangkok June 1, 2012. REUTERS/Chaiwat Subprasom (THAILAND - Tags: POLITICS BUSINESS)

Myanmar's pro-democracy leader Aung San Suu Kyi smiles during the "One-on-One Conversation with a Leader" event as part of the World Economic Forum on East Asia at a hotel in Bangkok June 1, 2012. REUTERS/Chaiwat Subprasom (THAILAND - Tags: POLITICS BUSINESS)

翁山蘇姬不排除未來領導國家可能性

Myanmar opposition leader Aung San Suu Kyi, arrives at a reception in Oxford, England, Tuesday, June 19, 2012. Suu Kyi, who is on her first overseas trip since 1988, has a long association with Britain, where she studied and lived for many years in Oxford with her late husband, Michael Aris, and their two sons but she has not visited for 24 years. Many of those years were spent under house arrest in Myanmar. On Wednesday, Oxford University will present her with an honorary degree that it awarded in 1993 but that she was not free to collect.(Foto:Lefteris Pitarakis, pool/AP/dapd).

Myanmar opposition leader Aung San Suu Kyi, arrives at a reception in Oxford, England, Tuesday, June 19, 2012. Suu Kyi, who is on her first overseas trip since 1988, has a long association with Britain, where she studied and lived for many years in Oxford with her late husband, Michael Aris, and their two sons but she has not visited for 24 years. Many of those years were spent under house arrest in Myanmar. On Wednesday, Oxford University will present her with an honorary degree that it awarded in 1993 but that she was not free to collect.(Foto:Lefteris Pitarakis, pool/AP/dapd).

翁山蘇姬访問巴黎

翁山蘇姬周二來到她歐洲之行的最後一站巴黎

Myanmar opposition leader Aung San Suu Kyi signs a book at the Nobel Institute after a meeting with the Norwegian Nobel Committee in Oslo June 16, 2012. REUTERS/Cathal McNaughton (NORWAY - Tags: POLITICS)

Myanmar opposition leader Aung San Suu Kyi signs a book at the Nobel Institute after a meeting with the Norwegian Nobel Committee in Oslo June 16, 2012. REUTERS/Cathal McNaughton (NORWAY - Tags: POLITICS)

德外長感謝翁山蘇姬对民主的支持

Myanmar opposition leader Aung San Suu Kyi speaks at Oslo City Hall June 16, 2012. Aung San Suu Kyi finally accepted her 1991 Nobel Peace Prize in Oslo on Saturday after spending a total of 15 years under house arrest and said full political freedom in her country was still a long way off. REUTERS/Lise Aserud/NTB Scanpix/Pool (NORWAY - Tags: POLITICS SOCIETY TPX IMAGES OF THE DAY)

Myanmar opposition leader Aung San Suu Kyi speaks at Oslo City Hall June 16, 2012. Aung San Suu Kyi finally accepted her 1991 Nobel Peace Prize in Oslo on Saturday after spending a total of 15 years under house arrest and said full political freedom in her country was still a long way off. REUTERS/Lise Aserud/NTB Scanpix/Pool (NORWAY - Tags: POLITICS SOCIETY TPX IMAGES OF THE DAY)

遲到21年的答謝

1991年諾貝爾和平獎得主翁山蘇姬本周六終於在奧斯陸市政廳發表演說,向挪威人民以及諾貝爾委員會致謝

Myanmar's pro-democracy leader Aung San Suu Kyi makes her way through the Yangon International Airport as she leaves for her trip to Europe June 13, 2012. REUTERS/Minzayar (MYANMAR - Tags: POLITICS)

Myanmar's pro-democracy leader Aung San Suu Kyi makes her way through the Yangon International Airport as she leaves for her trip to Europe June 13, 2012. REUTERS/Minzayar (MYANMAR - Tags: POLITICS)

翁山蘇姬到訪奧斯陸感謝挪威對緬甸民主事業的支持

Myanmar's pro-democracy leader Aung San Suu Kyi makes her way through the Yangon International Airport as she leaves for her trip to Europe June 13, 2012. REUTERS/Minzayar (MYANMAR - Tags: POLITICS)

Myanmar's pro-democracy leader Aung San Suu Kyi makes her way through the Yangon International Airport as she leaves for her trip to Europe June 13, 2012. REUTERS/Minzayar (MYANMAR - Tags: POLITICS)

翁山蘇姬开始歐洲之行

緬甸反對黨領袖翁山蘇姬周三抵達日內瓦，開始24年來的首次歐洲之行。

--- DW-Grafik: Per Sander 2011_09_11_gandhi_artikelbilder.psd

--- DW-Grafik: Per Sander 2011_09_11_gandhi_artikelbilder.psd

翁山蘇姬启程訪問歐洲

Myanmar migrant workers gather for the arrival of Myanmar opposition leader Aung San Suu Kyi at Mae Tao clinic in Mae Sot town near the Thai-Myanmar border Saturday, June 2, 2012. Suu Kyi turned her attention to Myanmar's long-standing refugee crisis Saturday with a visit to a sprawling camp on Thailand's border to get her first glimpse of the hardships faced by hundreds of thousands who have fled war in her homeland. (AP Photo/Apichart Weerawong)

Myanmar migrant workers gather for the arrival of Myanmar opposition leader Aung San Suu Kyi at Mae Tao clinic in Mae Sot town near the Thai-Myanmar border Saturday, June 2, 2012. Suu Kyi turned her attention to Myanmar's long-standing refugee crisis Saturday with a visit to a sprawling camp on Thailand's border to get her first glimpse of the hardships faced by hundreds of thousands who have fled war in her homeland. (AP Photo/Apichart Weerawong)

翁山蘇姬承諾將援助泰國的緬甸難民

Myanmar's opposition leader Aung San Suu Kyi is escorted to a waiting car upon her arrival at Mae Sot airport near the Thai-Myanmar border Saturday, June 2, 2012. Suu Kyi turned her attention to Myanmar's long-standing refugee crisis Saturday with a visit to a sprawling camp on Thailand's border to get her first glimpse of the hardships faced by hundreds of thousands who have fled war in her homeland. (AP Photo/Apichrt Weerawong)

Myanmar's opposition leader Aung San Suu Kyi is escorted to a waiting car upon her arrival at Mae Sot airport near the Thai-Myanmar border Saturday, June 2, 2012. Suu Kyi turned her attention to Myanmar's long-standing refugee crisis Saturday with a visit to a sprawling camp on Thailand's border to get her first glimpse of the hardships faced by hundreds of thousands who have fled war in her homeland. (AP Photo/Apichrt Weerawong)

翁山蘇姬探望泰國境內緬甸難民

翁山蘇姬在曼谷秒殺菲林

翁山蘇姬警告中國和美國不要把緬甸當成爭奪影響力的「戰場」。

Myanmar opposition leader Aung San Suu Kyi delivers a speech at the World Economic Forum on East Asia in Bangkok, Thailand, Friday, June 1, 2012. (Foto:Sakchai Lalit/AP/dapd)

Myanmar opposition leader Aung San Suu Kyi delivers a speech at the World Economic Forum on East Asia in Bangkok, Thailand, Friday, June 1, 2012. (Foto:Sakchai Lalit/AP/dapd)

翁山蘇姬呼籲國際社會對緬甸持理性懷疑態度

翁山蘇姬将首次出國訪問

這是一次歷史性的訪問行程：經過了長達24年的監禁和軟禁，緬甸諾貝爾和平獎得主翁山蘇姬将首度出國訪問。不過，遺憾的是，她首次出訪的目的地並非她此前承諾的歐洲。

Myanmar President Thein Sein, left, confers with Indian Prime Minister Manmohan Singh as they inspect the guard of honor before their meeting at presidential house in Naypyitaw, Myanmar, Monday, May 28, 2012. Singh arrived here Sunday on a three-day visit that underscores India's quest for energy supplies and concerns about China's strong influence in the Southeast Asian country. (AP Photo/Khin Maung Win)

Myanmar President Thein Sein, left, confers with Indian Prime Minister Manmohan Singh as they inspect the guard of honor before their meeting at presidential house in Naypyitaw, Myanmar, Monday, May 28, 2012. Singh arrived here Sunday on a three-day visit that underscores India's quest for energy supplies and concerns about China's strong influence in the Southeast Asian country. (AP Photo/Khin Maung Win)

印度總理歷史性訪問緬甸

印度總理辛格周一對緬甸進行歷史性訪問，簽署一系列協議，以推動貿易和能源合作，對抗中國在該地區的影響。

Myanmar's opposition leader Aung San Suu Kyi delivers her speech during an inauguration ceremony of a branch of her National League for Democracy (NLD) party in Yangon, Myanmar Friday, May 25, 2012. (Foto:Khin Maung Win/AP/dapd)

Myanmar's opposition leader Aung San Suu Kyi delivers her speech during an inauguration ceremony of a branch of her National League for Democracy (NLD) party in Yangon, Myanmar Friday, May 25, 2012. (Foto:Khin Maung Win/AP/dapd)

翁山蘇姬24年來首次出國訪問

Blick auf die Hauptfront des Christ Church College in Oxford (Archivbild von 1990). Hinter den Zinnen der Universität hat sich in den vergangenen Jahrzehnten kaum etwas verändert, Traditionalisten hatten das Sagen. Mit einer Reihe von Reformen versucht die angesehene Universität nun Anschluß an einen modernen Studienbetrieb zu finden, ein Fernstudium per Internet soll dazu gehören. dpa

Blick auf die Hauptfront des Christ Church College in Oxford (Archivbild von 1990). Hinter den Zinnen der Universität hat sich in den vergangenen Jahrzehnten kaum etwas verändert, Traditionalisten hatten das Sagen. Mit einer Reihe von Reformen versucht die angesehene Universität nun Anschluß an einen modernen Studienbetrieb zu finden, ein Fernstudium per Internet soll dazu gehören. dpa

牛津大學下月授予翁山蘇姬名譽博士學位