德國人為何選擇離鄉背井

10年前，伊雷娜，克勞斯的丈夫作為工程師被派往阿根廷工作。35歲的伊雷娜和丈夫一起，帶著孩子們離開德國來到了這個陌生的國度。伊雷娜雖然會講英語和法語，但是根本不會講西班牙語。除了語言困難之外，她必須小心照看她的3個長著滿頭金發的孩子，時刻為他們的安全擔心。

目前，每年都有10萬到12萬德國人出於各種原因離開德國前往國外生活。他們中有的人和伊雷娜一樣，跟隨到國外工作的丈夫離開德國。有些人則是到陽光充足的國家去渡晚年。還有一些人是原來的波蘭移民，現在又重返故鄉。也有一部分人是為了到國外創業或者因為在德國難以找到工作而到國外謀生。德國工作介紹中心的賽德勒說，「最近幾年，移民國外的德國人數量明顯增加。我們認為勞動市場發生變化是導致越來越多的德國人移居國外的原因。我們發現，那些沒有工作的人思想會更加開放。」

德國的醫護人員，建築工人和其他一些有一技之長者在其他歐洲國家很受歡迎。德國微生物學專科大夫烏爾特納雖然在德國有工作，但是他認為到英國去工作有著更好地發展可能性。

他說：「但願英國的工作機制不像德國這樣死板，而是具有更多的靈活性。在個人生活方面我當然希望生活得更加舒適，因為在英國的報酬高於德國，經濟上會更寬裕。在德國這裡我們的住房太小。在杜塞道夫很難找到大些的房子。在英國我們已經有了一棟別墅。從這一點來說僅在生活方麵條件就將有所改善。」

從明年1月開始，烏爾特納全家5口將在英國曼徹斯特開始新的生活。他不知道他們是否能夠很快就能夠適應在英國的生活，或者幾年之後再遷徙美國。因為美國可以為高級專業技術人員提供更多的科研和工作的可能性。對於德國移民來說，美國始終是一個誘惑力極大的國家。每年幾乎都有一萬三千名德國人移居美國。美國始終是德國移民的首選。

不過，今日的德國人移居國外的原因已經和昔日的德國移民不同。德國奧斯納布呂克大學專門研究移民問題的克爾布說「從前德國人移民國外是因為其生存受到威脅。他們背井離鄉的原因是因為在德國失去了養家餬口的生活基礎。也就是說，以前的移民是生活所迫，他們不知道如何再養活家人。背井離鄉是為了挽救全家人的生存。」

德國工業化時代的貧窮與飢餓，1848年大革命失敗後的政治迫害，第一次世界大戰後的失業，第三帝國時期對猶太人的迫害是17和18世紀導致德國人大量移民國外的主要原因。

在談到德國移民到了一個陌生國家的初期情況時，克爾布說：「可以想像，這當然是個巨大的變化。不僅社會保險和稅務體系，而且孩子的學校體制也發生了變化。這是涉及生活中所有領域的一個挑戰。人們必須一切從新開始。在短期內對生活全部重新進行安排。」

面對這一巨大挑戰，許多移民以失敗告終。大多數移民在若干年後又重新返回故鄉德國。他們中有些人從一開始就沒有打算長期定居國外，另一些人是因為國外的生活不同於他們的夢想。根據一項統計，長久定居國外的德國人只佔全部移民的四分之一。

德國之聲版權所有
http://www.dw-world.de