1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

左右聯手為薄熙來維權?

2012年10月22日

一封超過740人聯署的公開信為薄熙來維護公民權利,也向中國民運人士發出邀請和挑戰。

https://p.dw.com/p/16UiI
--FILE--Bo Xilai, then Governor of Liaoning province and son of former Chinese Vice Premier Bo Yibo, attends the China Entrepreneur Summit 2003 in Beijing, China, 6 December 2003. Chinas Communist Party has suspended former high-flying politician Bo Xilai from its top ranks and named his wife a suspect in the murder of a British businessman, a dramatic turn in a scandal shaking leadership succession plans. The decision to banish Bo from the Central Committee and its Politburo effectively ends the career of Chinas brashest and most controversial politician, widely seen as pressing for a top post in Chinas next leadership to be settled later this year. The official Xinhua news agency confirmed on Tuesday (10 April 2012) that Bo had been suspended from his party posts, and separately reported that his wife, Gu Kailai, was suspected in the murder of Briton Neil Heywood.
圖片來源: picture-alliance/dpa

(德國之聲中文網)10月23日至26日,中國全國人大常委會第29次會議將在北京舉行。新華社報導說,"個別代表的代表資格"已經由該委員會中的資格審查委員會完成一份報告,這次會議將會審議這份報告。輿論認為,這裡的"個別代表"就是指薄熙來,屆時他的全國人大代表資格就會被終止。然後,根據中國法律,沒有人大代表頭銜的保護,薄熙來就可以被宣佈逮捕及刑事審判。雖然事實上他已經被拘押及審查超過半年時間。

chi 2210 Bo Xilai - MP3-Stereo

從9月28日中共中央政治局召開會議,決定給予薄熙來開除黨籍、開除公職處分開始,薄熙來案件在形式上從秘密轉向公開,已經啟動複雜的法律程序來進行處理。人大系統內的類似程序,已經在重慶市終止薄熙來市人大代表資格時走了一遍。

然而,這一看似嚴謹的過場,遭到一批薄熙來的支持者的質疑。近日,包括韓德強、 張宏良、左大培、孔慶東、韓毓海在內的中國"左派"人士發出一封公開信, 對處理薄熙來的程序和事實依據都提出質疑:罷免薄熙來全國人大代表資格是誰提出?罷免理由是什麼?事實和證據何在?薄熙來是否行使了法律賦予的申辯權利?

公開信進而指出,"涉及薄案的所有審判,存在著事實不清楚,證據不確實、充分,程序不合法的問題",是中國"多年來對內對外一直宣傳的所謂'依法治國'所開的世紀性的國際大玩笑"。

epa03137770 China's Chongqing Municipality Communist Party Secretary Bo Xilai is seen during a plenary session at the National People's Congress (NPC) at the Great Hall of the People in Beijing, China 09 March 2012. China's annual National People's Congress session is clouded by a political scandal over Bo's aide fleeing to a US consulate for asylum, leading to speculation over Bo's future in the next central leadership at the 18th Party Congress later this year. EPA/HOW HWEE YOUNG +++(c) dpa - Bildfunk+++
根據中國法律,沒有人大代表頭銜的保護,薄熙來就可以被宣佈逮捕及刑事審判。圖片來源: picture-alliance/dpa

公開信還明確支持公民權利和言論自由,它譴責說,"從處理薄熙來事件一開始,就違法、蠻橫地封閉了所有持不同意見的網站達八十餘家,官方網站甚至私人部落格也不讓發表不同的意見","在訊息社會的今天,這樣的做法是極為野蠻和反動的!"

"毛左"主張人權、法治和言論自由?

這封公開信在一些網路論壇引發了激烈的爭論。有網民認為,它所表達的內容,與被稱為"毛左"的中國"左派"歷來的主張並不完全一致。薄熙來在重慶"唱紅打黑"的時候,對法律程序的踐踏遭到法律學者賀衛方、律師陳西有等人的質疑,但是一直得到"毛左"的堅決支持。同時,當他們呼籲追殺"漢奸"、吊死"西奴"的時候,並不在乎法律程序。他們也很少對中國政府管制網路提出異議,反而認為呼籲言論自由的人士多是"西方走狗"。有網民指出,劉曉波、艾未未、高智晟、陳克貴等人的公民權利遭到侵犯時,這些人不僅未予抗議,反而落井下石、為虎作倀,因此他們不過是拿法律當幌子,實則是救主心切,慌不擇路。

Zuo Dapei, an economist at the Chinese Academy of Social Sciences, speaks at a meeting of retired academics, officials and intellectuals in Beijing Friday March 21, 2003. The group held an informal gathering to protest U.S. attacks in Iraq and China's soft stance on what they called U.S. aggression. Zuo said China's government was reluctant to be too critical of the U.S. because of increasing economic ties, but warned the U.S. not to try to buy off the Chinese people.
經濟學家左大培圖片來源: AP

在一些民主人士看來,不管背後有什麼政治目的,這份文本是在主張人權和法治,因此應該得到支持。簽名支持者中有浙江民主異議人士陳樹慶、王有才,中國天網人權事務中心負責人黃琦等人。他們都對媒體表示,這不是挺薄派也非倒薄派,簽名是為了維護人權、維護法制,無分左右。

一直主張為薄熙來維權的民運人士王希哲發出另外一封公開信,呼籲中國民主黨全聯總主席徐文立、中國民主黨全委會主席王軍濤、中國社會民主黨(紐約)主席劉國凱、中國工黨主席方圓、中國民主黨各總部主席劉東星、王軍 等人支持這場簽名活動。他在信中說,"一個真正的普世價值主義者恰是應該認識到和堅持:只有能夠維護了敵人的合法權利,才可能真正維護了自己的權利","今天,中國人民圍繞薄熙來案,又一次開始了衝擊,要求的,還是憲法和人大的'最高權力',必須高於黨權。這正是1989年運動和六四英烈的'遺囑',難道我們民主黨人可以袖手旁觀,無動於衷,甚至因黨派私見就敵對地指手畫腳去批評他們,反對他們,攻擊他們麼?"

公開信能阻止褫奪薄熙來的代表資格嗎?

截至北京時間21日深夜,左派人士發出的公開信得到超過740人的簽名支持。信中指出,"全國人民代表大會及其常務委員會是國家立法機關,是最高法律監督機關,是代表全體人民的,不是某一部分特權者的橡皮圖章。"事實上,正如路透社報導此新聞所指出的那樣,全國人大就是"該國最大的橡皮圖章"。多年來各方面人士和機構,對全國人大發出無數公開信,該法定代表民意的機構從未有過正面回應。幾乎沒有任何意外,這次呼籲也將會如此,"個別代表"薄熙來的代表資格難以保留。

作者:張平

責編:葉宣