劉索拉的音樂全球化

今天，這位中國第一位沖出國門去世界采風的音樂人表示：「如果您想聽一聽未來的藍調，就請去中國吧！」她一再堅持，「文化不可交流」，全球化趨勢並不會帶來異域文化的消融。

劉索拉於1955年生於北京一個「紅色家庭」，她的伯父便是著名烈士劉志丹，父親也曾在人民解放軍位居高位，直到淪為政治運動的犧牲品，被投入監獄。她的母親也有類似的大起大落的經歷，撰寫的小說被貼上「反黨反社會主義」的標籤。劉索拉從小在親戚家長大，文革後考上中央音樂學院，與譚盾等人師出同門。系統化的音樂教育為劉索拉的日後創作奠定了厚實的根基，但是，桀驁不馴的她也發現，學院化的音樂學習和以西方為參照體系的盲目摹仿，抹殺了音樂人的個性。人們發出的聲音和譜寫的樂譜都面目雷同，毫無創造力和即興感召力，中國傳統音樂也在這種教育中迷失了本性。

在小說《你別無選擇》中，主人公「懵懂」和「李鳴」身上都有作者劉索拉本人的影子，這些中國「迷失的一代」玩世不恭，頗具偶像氣質，敢於向權威宣戰。劉索拉還創建了一支女子搖滾樂隊，開始穿黑皮夾克，以朋克形象示人。

不過，後來劉索拉流浪到美國，在一位外表嚴肅、風格嚴謹的女子樂人身上第一次發現了一種所謂的「靈魂」，而這正她本人所欠缺的東西。在劉索拉看來，藍調並不只是西方搖滾的源泉，按照她個人的主觀理解，藍調與中國遠古時期的傳統民歌一脈相承，但是孔孟之道濾掉了 其中許多活潑而富動感的元素。

曾經在中央音樂學院聽過「劉索拉與朋友們」演唱會的人可能會領悟到她對古老韻律的追求。琵琶、古箏與三面鼓奏出歡騰愉悅的引子，而劉索拉的人聲演唱卻十分獨特，彷彿是在模仿祖先在最初懂得用音樂表達情感時的歡叫聲，非常原始而富有宗教氣氛，令人想到道教背景。據稱，劉索拉和她年輕的音樂夥伴們曾經遍尋中國最偏遠落後的山區，才找回這些險些失傳的千年古調。除了汽車和電腦，看來中國還有另外一種東西具有全球性。

轉載或引用務請標明「德國之聲」
本站網址：www.dw-world.de/chinese