1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Ксенофобія по-сусідськи

Ельжбета Стасик, Ружа Романець / Інна Завгородня17 грудня 2012 р.

Лідер польської опозиції Ярослав Качинський грає на історичних страхах своїх співвітчизників та їхньому ставленні до німців. Тоді як у східних регіонах Німеччині поширюються антипольські настрої.

https://p.dw.com/p/173FN
Два хлопчики з пазлами кольорів польського та німецького прапору
Фото: picture-alliance/dpa

Це був один із численних заходів, які очільник національно-консервативної опозиційної партії "Право і справедливість" Ярослав Качинський організовує по цілій Польщі. Цього разу - у місті Ополе у Нижній Сілезії. "Я радий вітати вас у нашому регіоні, в якому трапляються постійні інциденти та провокації німецької меншини, а верхньосілезький рух за автономію робить неможливим спокійне життя", - такими словами привітав гостя Славомир Клосовський, лідер місцевого осередку партії Качинського.

Ярослав Качинський розпалює антинімецькі настрої у Польщі
Ярослав Качинський розпалює антинімецькі настрої у ПольщіФото: Reuters

"Наше ставлення до німецької меншини у Польщі пов'язане з нашими відносинами з Німеччиною. Коли "Право і справедливість" отримає владу, німецька меншина у Польщі втратить свої привілеї", - заявив Качинський присутнім громадянам. Лідер польської опозиції вважає, що німці у Польщі повинні мати рівно стільки прав, скільки поляки мають у Німеччині, а будь-яку "асиметрію" потрібно усунути.

"Це стосується нас усіх"

Під "привілеями" колишній глава польського уряду розуміє окрім іншого законодавчо гарантоване звільнення партій національних меншин від п'ятивідсоткового бар'єру під час виборів у польський парламент. Хоча нині у Сеймі представлена лише німецька меншина, до того ж лише одним мандатом.

Висловлювання Качинського релевантні для всіх національних меншин Польщі. "Не можна обмежити права однієї меншини без впливу на всі інші", - говорить Ришард Ґалла, представник німецької меншини у польському парламенті. У Польщі, майже 97 відсотків мешканців якої вважають себе поляками, визнано 14 національних та етнічних меншин, серед яких українці, білоруси, росіяни, литовці, роми, євреї. Близько 100 тисяч німців становлять найбільшу нацменшину країни.

Польща для поляків

Німецько-польське прикордоння все ще стаджає від упереджень
Німецько-польське прикордоння все ще стаджає від упередженьФото: picture-alliance/dpa

"Асиметрія", про яку говорить Качинський, стосується поляків, які живуть у Німеччині, званих "Полонія". Суперечки викликає передусім їхній статус. Представники "Полонії", яких підтримує і правий політичний табір Польщі, вимагають від Німеччини визнати їх національною меншиною. За різними оцінками, у ФРН живе від одного до півтора мільйонів поляків, серед яких 400 тисяч мають польські паспорти. Німеччина ж відмовляється визнавати їх національною меншиною, адже йдеться перш за все про мігрантів, а не про національну меншість, яка мешкала на території країни історично.

Висловлювання Качинського в Ополе - не випадкові. Політик заявляв також про те, що польські банки потрібно повернути у власність польської держави, а також "реполонізувати" польські ЗМІ. Про прем'єр-міністра Дональда Туска Качинський казав, що його уряд "не лише стоїть на колінах перед Берліном, а й лежить на животі". І хоча вибори у країні мають відбутися лише у 2015 році, політик, схоже, вже розпочав передвиборчу кампанію, активно граючи на національних почуттях та "історичних" страхах своїх співгромадян.

Антипольські настрої в Німеччині

Антипольський плакат НДПН
Антипольський плакат НДПНФото: picture-alliance/ dpa

На сусідніх з Польщею німецьких територіях, зокрема у федеральній землі Мекленбург-Передня Померанія, у свою чергу поширені антипольські настрої. Проте ніхто, окрім праворадикальної Націонал-демократичної партії Німеччини (НДПН), не хоче про це говорити, вважають автори 70-сторінкової публікації "Проблеми з поляками? Антипольські настрої у Передній Померанії". Дослідження, здійснене Регіональним відділом освіти, інтеграції та демократії (RAA) у цій федеральній землі, демонструє наявність проблеми та критикує відсутність суспільної дискусії на цю тему.

"Ми всюди спостерігаємо такі настрої, але мало хто це визнає, - зауважує Нільс Ґацке, очільник проекту "Перспектива", у межах якого з'явилася публікація. Для прикладу він наводить дискусію про антипольський плакат НДПН. "Під час дискусії на цю тему винними завжди були неонацисти з Ростока, а про молодь з нашого регіону ніколи не заходила мова. Проте це проблема не Ростоку, а широких верств нашого суспільства", - визнає Ґацке.

Небажане сусідство

Складнощі в німецько-польських стосунках посилилися після того, як поляки почали селитися з німецького боку кордону. Наприклад, сім відсотків мешканців місцевості Лекніц, що на німецькому кордоні з Польщею, нині складають поляки. Автори дослідження відзначають, що автівки з польськими номерами тут регулярно пошкоджуються, а також час від часу з'являються антипольські написи. Німці, пишуть дослідники, часто скаржаться на те, що для поляків прикордонна місцевість Німеччини є лише "спальнею" з доброю інфраструктурою, тоді як працювати і платити податки вони воліють у Польщі.

Незважаючи на поширення антипольських настроїв і те, що саме подібні гасла привели НДПН до місцевого парламенту федеральної землі, офіційно на цю тему ніхто не говорить, ідеться в дослідженні. "Влада уникає відкритої конфронтації з цією темою, удаючи, що проблеми антипольських настроїв не існує", - пишуть автори публікації.

Пропустити розділ Більше за темою

Більше за темою