Германия – США: кто первым протянет руку?
25 сентября 2002 г.
"То, что пишут и передают о германо-американских отношениях различные средства массовой информации, всё это быстро развеется, потому что эти отношения в порядке", -
с таким заявлением выступил канцлер Германии Герхард Шрёдер сразу после победы на выборах в бундестаг.
Оптимизм канцлера...
Вот несколько фактов. Среди глав государств и правительств, поздравивших Герхарда Шрёдера с победой, одним из первых был иракский диктатор Саддам Хусейн. Однако из Вашингтона официального поздравления так до сих пор и не поступило. Представитель госдепартамента Ричард Баучер в понедельник сухо отметил:
"Избиратели в Германии в ходе демократических выборов изъявили свою волю, и мы готовы к сотрудничеству с правительством Германии в областях, затрагивающих совместные интересы. Министр иностранных дел Германии Фишер уже беседовал по телефону с госсекретарём США Колином Пауэллом".
На встрече министров обороны стран НАТО в Варшаве министр обороны США Дональд Рамсфельд демонстративно игнорирует своего немецкого коллегу Герхарда Штрука:
"Я не собираюсь встречаться ни с кем, кроме тех, с кем у меня назначены переговоры. Министр обороны Германии не входит в их число. Ход предвыборной кампании в Германии не способствовал развитию наших отношений. Белый дом уже указал, что он, напротив, отравил отношения между нашими странами".
...и сомнения США
Нью-йоркский корреспондент "Немецкой волны" Юрий Дулерайн:
"Судя по всему, американо-германские отношения переживают самый, пожалуй, сложный период за все послевоенные годы. Ден Разер, чью программу каждый вечер смотрят десятки миллионов телезрителей, заметил, что Герхард Шрёдер победил на выборах ценой дружбы с Соединёнными Штатами. Американцы, сказал он, восприняли сравнение президента Джорджа Буша с Гитлером, прозвучавшее из уст министра юстиции Герты Дойблер-Гмелин, как личное оскорбление. Это замечание ведущего было сделано на кадрах, где канцлер Шрёдер вручает букет цветов улыбающейся Дойблер-Гмелин. То, что она отправлена теперь в отставку, положения не меняет. На Германию стали смотреть, образно говоря, искоса. В Вашингтоне предвыборные высказывания Шрёдера о каком-то особом "германском пути" во внешней политике вызвали серьёзные сомнения в надёжности Германии как союзника.
В городке Уайт-Плейнс, к северу от Нью-Йорка, я опрашивал прохожих на Мейн-стрит, главной улице – что они думают об отношениях с Германией. Большинство ответов сводилось к тому, что на Европу вообще не стоит надеяться, но Германию отодвинуть в сторону невозможно".
Немецкие бизнесмены бьют тревогу
Интервью с вашингтонским корреспондентом "Немецкой волны" Даниэлем Шешкевитцем
- Гоподин Шешкевиц, Джордж Буш так официально и не поздравил Канцлера Шрёдера с победой на выборах. Стоит ли Ведомству федерального канцлера ждать такого поздравления?
- Да, надо признать, это очень необычно. Вообще-то по протоколу положено поздравлять победителя, тем более, в такой важной стране как Германия. Буш демонстративно этого не сделал. Официальный представитель госдепартамента Ричард Баучер даже проявил гораздо больше энтузиазма по поводу итогов выборов в Словакии, чем в Германии. Реакция просто ледяная. И если уж сразу поздравления не пришло, то и больше не придёт.
- Но вот объединение немецких оптовых торговцев и экспортёров боится, что пострадают торговые отношения с США...
- Я думаю, что подобные опасения преувеличены. Действительно, прошедшая предвыборная борьба в Германии сопровождалась недопустимыми словесными выпадами в адрес США и самого президента Буша. Достаточно вспомнить о совершенно неприемлемом сравнении методов, которыми Буш якобы пытается отвлечь внимание от внутренних проблем с политикой Гитлера. Но на самом-то деле отношения между нашими странами и особенно нашими народами хорошие. К немцам здесь относятся с уважением. Американские политики считают Германию страной со стабильной демократией. Правда, они напоминают о том, что немцам не следовало бы и забывать, насколько они обязаны Америке. Но среди населения многие высказывают даже понимание, что страна, которая в прошлом веке начала две мировые войны, так сдержанно относится к возможному участию в военной операции в Ираке. Это американцы понимают. Но вот отношения между правительствами на нуле. Буш и его администрация чрезвычайно недовольны антиамериканской риторикой в ходе предвыборной борьбы.
- Но бойкота немецких товаров со стороны американских потребителей опасаться не приходится?
- Ну, в Америке покупают немецкие товары не из-за политики очередного правительства Германии, а потому что продукты хорошие. "Сделано в Германии" или "Сделано в Европе" - это для американцев знак качества. И чтобы американский потребитель отказался покупать качественный продукт только из-за охлаждений между правительствами - этого я не могу себе представить.
- Господин Шешкевиц, как дорого нам, правительству и налогоплательщику, обойдётся нормализация отношений?
- Начать надо с политических жестов. Бывшая министр юстиции не войдёт в новый кабинет. Это в Вашингтоне восприняли с удовлетворением. Следующий шаг: в ближайшие дни и недели в Вашингтон должен прилететь министр иностранных дел Германии Фишер. Я беру на себя смелость предположить, что сам президент Буш его не примет, но госсекретарь Колин Пауэлл наверняка найдёт для него время. Кстати, вчера они говорили по телефону, и Пауэлл таки поздравил Фишера с победой его партии "зелёных" на выборах. Ну, а потом американцы предъявят счёт. Например, они могут потребовать, чтобы Германия взяла на себя руководство силами по поддержанию безопасности в Афганистане или направила дополнительные контингенты на Балканский полуостров. Это высвободило бы американские войска для возможной операции в Ираке или другой точке земного шара.
Александр Варкентин, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА