1. Ir para o conteúdo
  2. Ir para o menu principal
  3. Ver mais sites da DW

Atores da radionovela “Dilemas de uma geração na encruzilhada” – Temporada 1

Carla Fernandes18 de novembro de 2013

Saibam quem foram os atores a dar voz às personagens da radionovela do Learning by Ear – Aprender de Ouvido, que conta a história de três estudantes que todos os dias têm de tomar decisões difíceis.

https://p.dw.com/p/19ajh
Atores da radionovela Abdil Juma, Silvia Mendes (da esquerda à direita, em pé), Pármenas Abado e Lídia Pereira (da esquerda à direita, sentados)Foto: DW/Carla Fernandes

Lídia Pereira (na foto acima, à direita sentada) dá voz a Maria Msoto, uma bela e inteligente jovem de 15 anos que vem de uma família pobre. Silvia Mendes e Abdil Juma (na foto acima, em pé, da esquerda à direita), são Luísa e Mário, os pais de Maria. O jovem ator Pármenas Abado (na foto acima sentado) é Carlos, um dos irmãos gémeos da protagonista Maria Msoto.

Maria tem a sorte de ganhar uma bolsa de estudos e começa a frequentar uma escola de prestígio no seu país, Quisimba, a "Academia Bongo".

Radio Capital LbE Produktion 2013
Linda Charles (Idalina, à esquerda) e Arménio Matavele (Nuno)Foto: DW/Carla Fernandes

Daniel Kanyama é um jovem de 16 anos que vem de Labória, um pais vizinho. Ele nunca lutou por nada na vida porque o seu pai é um mineiro rico. Ele interessa-se imediatamente por Maria. Como mora longe do seu país Daniel tem um videoblogue para os amigos da sua terra natal.

Na foto podem ver o Ivan Fróis que deu vida ao Daniel e ao seu lado está o ator Dánio Carimo, que é Eurico, o melhor amigo de Daniel na Academia Bongo.

Arménio Matavele interpreta o papel de Nuno Jumbe de 16 anos, um outro aluno da "Academia Bongo" que se interessa por Maria. Tal como Daniel, Nuno também se apaixona por Maria o que os torna rivais. E quando Nuno é rejeitado por Maria, ele começa a tomar decisões difíceis. Linda Charles, que está na foto com Arménio Matavele, interpreta o papel de Idalina Jumbe, a mãe de Nuno.

LBE - Ivan Danio
Ivan Fróis (Daniel, à esquerda) e Dánio Carimo (Eurico)Foto: DW

Teresa, que ganha vida através da voz de Irene Tembe, é uma rapariga de 15 anos que vem de uma família da classe média com pais separados. Ela vive com a mãe que está constantemente a mudar de namorado. Teresa acaba por tornar-se a melhor amiga de Maria.

Quando ouvirem os episódios vão aperceber-se das muitas outras vozes que contribuiram para a realização desta radionovela da DW África.

Radio Capital LbE Produktion 2013
Silvia Mendes (Luísa, à esquerda), Nilza Laice (Anita, no meio) e Irene Tembe (Teresa)Foto: DW/Carla Fernandes

A lista de todos os atores da primeira temporada de “Dilemas de uma geração na encruzilhada”:

Intro/Outro: Carla Fernandes

Maria: Lídia Pereira

Nuno Jumbe: Arménio Matavele

Daniel Kanyama: Ivan Fróis

Teresa: Irene Tembe

Eurico: Dánio Carimo

Diretora Julieta: Lucrécia Noronha

Mário: Abdil Juma

Luísa: Silvia Mendes

Carlos: Pármenas Abado

Bruno: Milton Muleicho

Júlio: Adelino Branquinho

Manuel Mucaraba: Dias Paulino Santana

Manecas: Jorge Vaz

Anita Nyomoozi: Nilza Laice

Dr. Piedade: Arlete Bombe

Lena: Sabina Fonseca

Senhor Kanyama: Arnaldo Simão

Olímpio: Horácio Mazuze

Agente Mané: Zacarias Mohamane

Guarda: Lucílio Tembe

Polícia: Samuel Vunene

Sara: Angelina Chavango

Guilherme: Albino Chiluvane

Ludovina: Carla Macitela

Dr. Zito: Félix Eduardo

Ladrões: Assane Cassimo e Nené Cumbe

Júlia: Zainabo Rajá

Taxista: Julião Novela

Desconhecido: Sérgio Mabombo

Mulher atropelada: Justina Sigula

Bibliotecária/Voz aeroporto: Sufaida Moiane

Empregado: Maurício Zico

Radio Capital LbE Produktion 2013
Milton Muleicho (Bruno, à esquerda), Horácio Mazuze (Olímpio, no meio) e Pármenas Abado (Carlos)Foto: DW/Carla Fernandes