1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Rasistowskie wypowiedzi: Bank Federalny pozbywa się członka zarządu

3 września 2010

Zarząd Bundesbanku zwrócił się do prezydenta Niemiec z wnioskiem o odwołanie członka zarządu Thilo Sarrazina. Powód: rasistowskie wypowiedzi.

https://p.dw.com/p/P3oM
Thilo Sarrazin podczas prezentacji książki w Berlinie (30.08.2010)
Thilo Sarrazin podczas prezentacji książki w Berlinie (30.08.2010)Zdjęcie: AP

Jak powiedział prezydent Banku Federalnego, Axel Weber, wniosek o wykluczenie Thilo Sarrazina z zarządu banku, zapadł jednogłośnie, pod nieobecność samego zainteresowanego. Zarząd banku odebrał mu jednocześnie jego kompetencje. Thilo Sarrazin, 65-letni były berliński senator ds. finansów nie zajął jeszcze stanowiska w tej sprawie.

Prezydent rozważa wniosek

Christian Wulff z żoną Bettiną przed pałacem prezydenckim
Christian Wulff z żoną Bettiną przed pałacem prezydenckimZdjęcie: AP

Urząd Prezydencki poinformował w piątek (3.09), że prezydent Christian Wulff zwrócił się do rządu o zbadanie przyczyn zwolnienia Sarrazina z funkcji członka zarządu banku.

Już w czwartek natomiast prezydent Christian Wulff powiedział, że zbada wniosek Banku Federalnego. Do chwili podjęcia decyzji nie może się wypowiadać. Swoje stanowisko dość jasno przedstawił natomiast w wywiadzie udzielonym w środę (1.09) telewizji N24. „Myślę, że zarząd banku może to i owo zrobić, żeby dyskusja nie szkodziła reputacji Niemiec, przede wszystkim na arenie międzynarodowej”, powiedział.

Kanclerz Angela Merkel wezwała tymczasem do rzeczowej i otwartej dyskusji na temat integracji żyjących w Niemczech imigrantów.

Precedens

Wniosek o wykluczenie Sarrazina jest bezprzykładnym przypadkiem w 50-letniej historii banku. Członkowie jego zarządu są wprawdzie powoływani przez federację i kraje związkowe, pozostają jednak niezależnym gremium. Zgodnie z obowiązującym prawem, poszczególni członkowie mogą być odwołani, jeżeli nie są w stanie spełniać swoich obowiązków, na przykład w przypadku choroby lub winni są „ciężkiej wagi przewinienia”. Na Thilo Sarrazinie ciąży zarzut naruszenia swoimi tezami renomy banku i naruszenia obowiązku powściągliwości wymaganej od członków zarządu.

Zagrożona też kariera polityczna

Protestujący w Berlinie 30 sierpnia, w dniu ukazania się książki Sarrazina
Protestujący w Berlinie 30 sierpnia, w dniu ukazania się książki SarrazinaZdjęcie: AP

Także zdaniem partii Sarrazina, SPD, przekroczył on dopuszczalne granice, jak wyraził się szef socjaldemokratów Sigmar Gabriel. SPD wszczęła już postępowanie, którego celem jest pozbawienie Thilo Sarrazina legitymacji partyjnej.

Thilo Sarrazin wywołał burzę protestów swoimi wypowiedziami na temat żyjących w Niemczech muzułmanów i społeczności żydowskiej. W swojej książce „Samolikwidacja Niemiec. Jak narażamy nasz kraj na ryzyko“ stawia m.in. tezę, że powodem złej integracji muzułmańskich imigrantów jest kultura islamu. Protesty wywołała też jego wypowiedź o istnieniu wspólnego dla wszystkich Żydów genomu.

Echo z Frankfurtu

Poparcie dla decyzji Banku Federalnego wyraził prezydent Europejskiego Banku Centralnego (EBC), Claude Trichet. „Jako prezydent EBC darzę całkowitym zaufaniem Bank Federalny i decyzje podejmowane przez jego zarząd”, powiedział we Frankfurcie nad Menem, dodając, że jako obywatel jest zaszokowany wypowiedziami Sarrazina.

Thilo Sarrazin został powołany do zarządu Banku Federalnego w 2009 r. z polecenia Berlina i Brandenburgii. Jego ustawowa kadencja skończyłaby się w 2014 r. Część kompetencji została mu odebrana już w październiku ub. roku po tym, jak w jednym z wywiadów określił większość żyjących w Niemczech Turków i Arabów jako „niezdolnych do integracji i nie chcących się zintegrować”.

Michael Wehling (dpa,rtr,apn,epd,afp) / Elżbieta Stasik

red. odp.: Małgorzata Matzke