马大使很生气，后果很严重：德部长不访台

上周，中国驻德大使马灿荣在照会联邦经济部国务秘书法芬巴赫时表示，中国决不会容忍一名德国部长访问台湾的做法。但该部的一名国务秘书可以在经济部长的亚洲之行期间对台进行访问。台湾方面对此表示十分失望。

对于媒体有关联邦经济部长克莱门特取消今年年底访问台湾的计划进行的报道，联邦经济与劳动部新闻处的一名发言人表示，现在唯一能告知媒体的是，没有有关的访台计划。而对明镜周刊的这则消息引起的风波，这名发言人也表示无可奉告。

记者就此事宜采访中国驻柏林大使馆新闻发言人张军辉时，他表示：“我们政府的立场是，台湾是中国领土的一部分，中华人民共和国是中国唯一合法的政府。中国反对一切与中国建交的国家与台湾有官方往来。这是我们的一贯立场。德国政府一贯坚持一个中国的政策，我们也希望德国继续坚持这一政策。”

然而，台湾方面却已做出了失望的表态。台湾外交部长陈唐山周一表示，无邦交国家部长级官员要来台湾，都会遭到中国压力。克莱门特今年访台一事，确实有这个压力，但现在才二月，“还有十个月，到时候会怎样，还不清楚。”

陈唐山在接受媒体记者采访时说，去年台湾经济部长何美月访问德国时，曾邀请克莱门特今年访台，克莱门特虽然应允，但未表示何时到访。其实过去也曾有过德国部长访问台湾的先例，例如前联邦经济部长莫勒曼和雷克斯罗特都曾访问过台湾。对此，台北驻柏林代表处新闻发言人沈文强表示：“我们希望加强和德国的经贸关系，我们不希望有第三者来插手这样的事情。以前我们和德国有关一个关于每隔一年举行一次高级经贸会谈的约定，我们的部长来，他们的部长去。德国方面的部长已经有一段时间没有去过台湾。德国是台湾在欧洲的最大贸易伙伴，双方的经贸关系非常密切。”

二月初，中国驻德大使馆就曾试图阻止黑森州州长科赫会见流亡印度的达赖喇嘛的计划，但科赫没有取消此行，还是在达兰萨拉会晤了这一西藏精神领袖。颇具影响的法兰克福汇报在肯定科赫的做法的同时，批评克莱门特做出取消访台的决定是一大丑闻。该报说，克莱门特显然将中国驻德大使的愿望当成命令。政治人物如果听命于独裁政权将会失去说服力。

多年来，德国一直是台湾在欧洲最大的贸易伙伴，而台湾则是继日本和中国之后，德国在亚洲的第三大贸易伙伴。2004年1月至11月，德国与台湾的贸易总额高达93亿8700万美元，台湾出口到德国40亿9400万美元，而德国出口到台湾的商品总额为52亿9200万美元。德国从台湾主要进口电脑、电子和通信设备、自行车配件以及纺织品，而台湾则从德国进口汽车、机械设备、化工产品、钢铁和塑料制品。

自1993年以来，德国与台湾在双边直航协定的框架下还加强了旅游和文化领域的合作。目前大约有三百家台湾公司在德国开业，它们还在德国不同地区组成了地方企业联合会以及一家全德台湾企业联合会。而在台湾设立分工司的德国公司大约有一百家，它们的代表机构是设在台北的欧洲商会。

(转载或引用务请标明“德国之声”
本站网址：www.dw-world.de/chinese)