联赛杯汉堡夺冠，多特蒙德凯尔对裁判动手

联赛杯是带有为新德甲赛季热身性质的比赛，由上赛季德甲前6名参加。由于今年的联赛杯期间上赛季的德甲第6至第8名球队参加托托杯赛，上赛季第9名波鸿参加今年的联赛杯。

上赛季老第3名多特蒙德在淘汰了波鸿(2:1)和斯图加特(1:0)后进入决赛，上赛季第4名汉堡在淘汰了柏林赫塔(2:1)和拜仁慕尼黑后(4:1，点球)进入决赛。

决赛中，汉堡队在开场18分钟后连进三球，控制了场上的主动。下半时多特蒙德队攻势如潮，但是汉堡队顶住了压力，在第68分钟时由新加盟的拜恩利希锦上添花，使得多特蒙德再也无力回天。比赛中，来自伊朗的马达维基亚和来自
日本的高原直泰表现出色，高原直泰在第18分钟时打进一球。

补时阶段，多特蒙德的加纳前锋阿多动作粗野被判罚红牌，中场小将凯尔因不服判决推搡裁判而被红牌罚下。凯尔可能因为攻击裁判而受到严格处罚，无法出场8月2日对沙尔克04的新赛季开门赛。

在此前一天，多特蒙德门将莱曼正式签约英超劲旅阿森纳队。莱曼是目前德国国家队二号守门员，曾代表国家队出场16次，他与阿森纳队签了三年的合同，转会费是350万欧元。莱曼今年34岁，曾于1998年在意甲的AC米兰短暂逗留过半年。阿森纳为莱曼支付的工资是每赛季290万欧元。