1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

美国-腐败经理继续逍遥法外

2002年8月11日

布什总统宣布,经理们通过欺骗手段捞钱的时代过去了。原话是:“There will be no more easy money, just hard time.(不会再有挥手而来的金钱,取而代之的是严厉的时代。)”真的是这样吗?德国之声驻华盛顿记者安格丽卡.内茨对此作了调查。

https://p.dw.com/p/2Y8P
布什:“不会再有挥手而来的金钱。”图像来源: AP

当美国公司ImClone Systems Inc.的总裁萨姆.瓦克萨尔得到消息,美国药品管理当局否定了他的抗癌药物之时,他立即采取了行动。一天之后,他就以超过1000万美元的价格出售了这家公司。之后,这家公司的股票不可避免地猛跌。而那已经跟总裁先生毫无关系了。

现在瓦克萨尔先生以知情人交易、欺骗银行和阻碍司法的罪名被起诉。跟他同样命运的还有一连串曾经响亮的名字。Adelphia电缆电视公司的创始人里加斯和四名该公司经理,混合型集团Tyco公司的原总裁科斯洛夫斯基都面临着被判处长期徒刑的可能。

科斯洛夫斯基从Tyco公司的帐户里把1.35亿美元调给了自己。Adelphia的创始人里加斯犯的是同样的“毛病”。他们的方式都是:让公司“贷款”给他们,然后就拖到还债追索期自然过期。

对于检察院来说,这类案例是容易处理的。哥伦比亚大学法学家科皮说:“在Adelphia公司一案中,经理们明显地把手伸进了钱箱,盗窃了公司财产。瓦克萨和他的ImClone公司,那是知情者交易。这些都是非常简单明了的作案事实。”

然而在经理们把贪婪隐藏在公司年报后面的那些案例中,事情就不那么简单了。世通和安然公司都采用了同样的方法:通过假投资、假业务吹胀公司收入。在安然公司一案中,银行甚至也帮了忙。

在能源巨人安然集团的破产兆头已经显现之际,Merril Lynch, City Group 和Margan Chase这些银行还给了安然几十亿美元的钱。Meril Lynch前分析师奥尔松说:“我知道,他们在破产前的5年里几乎没有贸易收入进帐。一切都来自银行的间接金融转帐。”

更有甚者,Merril Lynch于1999年还跟安然签署了一笔巨大的能源生意合同。通过这个纸上生意,安然公司的盈利增加了600亿美元。此后不久,这笔能源贸易就被取消了。Merril Lynch从这笔交易中获得了800万美元的回报。

安然公司的经理们通过这笔子虚乌有的“生意”也肥了腰包。他们的方式是“正当”的:通过抛售他们因此而涨价了的股票与期权。肥腰包对他们来说是理所当然的事,就是在公司破产的时候,人人为明天发愁,而他们仍然能大捞一把。

金融时报总编巴伯尔说:“208名董事长与董事带着33亿美元离开。仅其中52个人就带走了超出1000万美元的钱。”然而,他们中间的大多数人至今不受法律管辖。安然的经理班子,至今还没有一个人受到检察院的立案调查。