1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

海外留学生呼吁还原历史、实现公正

苗子/李鱼(《卫报》等)2015年5月27日

来自美国、英国和澳大利亚的11名中国留学生日前在网上发表公开信。这封“六四二十六周年致国内同学公开信”也引发《环球时报》的社评,但据报道该社评随后被撤稿。

https://p.dw.com/p/1FX2I
Bildergalerie Ich gegen die Welt
图像来源: Reuters/A. Tsang

(德国之声中文网)11名中国留学生发表在谷歌文档上的这封公开信写道:"我们是一群在国外深造的八零后、九零后。二十六年前的六月四日,一群在当时和我们现在一样风华正茂的大学生怀着对国家的一片赤诚,在北京街头倒在人民子弟兵的枪口下。这段历史一直以来被精心编辑和屏蔽,以至于许多同龄人知之甚少。我们身在墙外,能够不受限制的接触当年的照片、视频和新闻,并倾听幸存者的故事,更能感受到四分之一世纪以后这场惨案在国内外的余波。所知越多、我们越感到责任重大。为了把真相讲出来,揭开围绕六四屠杀一直延续到今的罪恶,我们写了这封致国内同学的公开信。"

"关于军队所实施的暴行,有血流满地尸体成堆的现场照片、有疯狂扫射平民的视频、有医院的认尸通告和统计数字,有中央人民广播电台主持人吴晓镛震惊世界的报道,更有天安门母亲们二十六年来持之以恒的追问--如果真是像官方所说这些统统是谎言,那么是什么力量能让这些白发苍苍的老人,牺牲二十六年来自己的全部正常生活? "

Bildergalerie Traditionen 1. Mai Tag der Arbeit - China
图像来源: picture-alliance/dpa/ChinaFotoPress

"执笔人的一位同学认为二十六年前的故事太遥远,今天的中国越来越好,他的生活很幸福。 ...但这是怎样一种繁荣--大小官吏贪腐数字挑战想象力,当年学生极力反对的官倒成为控制国家经济的权贵资本巨头,习近平政权高举反腐的旗帜,普通人举牌要求官员公布财产却成为寻衅滋事犯...一些在位和倒台的高官,我们惊奇的发现其家人竟然多半已经移民别国--我们被一群外国人统治着,中国只是他们生鸡蛋的母鸡。...这是脆弱和扭曲的繁荣,从堪与军费比肩的维稳费用到越来越高的网络防火墙,都说明真相随时可能大白、繁荣随时可能崩盘。"

"他们知道一旦公开承认自己当年的罪恶,自己很可能被人民的怒火吞没;他们傲慢的自称掌握了'宇宙真理',同时高筑网络围墙,并且躲在暗室里悄悄删除网上新闻和评论--这就是他们的'理论自信'和'道路自信'。...在正义得到声张之前,在迫害持续的情况下,遗忘是对历史的不忠、宽恕是逝者的不义。"

"执笔人和联署人深知这封信对自己将带来什么样的影响,但这是我们的责任--我们希望国内的同学们能知悉这段历史...我们没有权利要求你们一定想什么、更没有权利要求你们一定做什么,但我们心中的确怀有那么一个梦想--在不久的将来,在还原历史和实现公正的基础上,每个人都能生活在没有恐惧的世界,这是我们,一群海外学子的中国梦。"

据美国之音和法广报道,中国党报旗下的《环球时报》5月26日发表社评:"境外势力试图煽动八零后九零后",后该文被撤除。德国之声记者5月27日点击该文在《环球时报》和新浪网的链接,已无法打开文章。根据香港《文汇报》网站对《环时》这篇社评的转载以及网上的镜像文章,该社评写道:

"中国社会对不就八九政治风波继续争论、让那一页翻过去逐渐形成了共识。当年的参与者们对国家在之后的淡化处理方式也很理解,也给予了实际上的配合。淡化处理不意味着原有的定性和结论出现动摇,它是中国社会'向前看'哲学的一种选择。...需要指出的是,中国社会今天已经站在新的平台上,它在往前走。总有一些人想把中国拉回到历史的各种旧账里,用历史撕裂今天,这既没有可能也没有意义。"

Hong Kong Demonstration Jahrestag Tiananmen-Massaker
香港去年纪念六四活动图像来源: Reuters

11名联署公开信的留学生包括执笔人美国乔治亚大学古懿、联署人英国中央兰开夏大学封云、美国哥伦比亚大学陈闯创等。据英国《卫报》报道,这11名留学生分别在英国、美国和澳大利亚就读。古懿是一名化学系学生,法广报道他是一名博士生。

古懿向《卫报》表示,公开信在网上发表后,已收到50余个新签名,其中包括一名中国的高中生。古懿表示,为不让父母担心,还没有告诉他们公开信的事。

独立历史学家、政治评论家章立凡向《卫报》表示,这些留学生回中国、找工作时可能会遇到困难,甚至其家人也可能遇到麻烦。

《失忆人民共和国》(The People's Republic of Amnesia)一书的作者林慕莲(Louisa Lim)向《卫报》表示,她在写作该书时,询问了100名在北京的大学生,看他们是否认得"坦克人"的照片。"大多数,85%的学生不知道是什么意思或者不知道在哪里拍摄的,有的学生问:是在韩国吗?或者是在科索沃吗?"

古懿还对《卫报》表示,他认为《环球时报》的社评有助于更多人了解公开信一事。