170708 Tourismus Deutschland

"暑假"是观光旅游业一年当中业务最兴旺的一个季节。地中海度假区是德国人的首选之一。不过现在本国的度假区，如北海或波罗的海等，也越来越受欢迎。

2007年，德国人暑期出国度假的总支出，大约为600亿欧元，预计2008年也少不了多少。持续飙涨的油价显然并不能使德国人的度假热降温，至少目前还不能。但是，享受度假乐趣的代价已不可同日而语。波恩近郊帕蓬迪克旅行社的施耐德女士表示："我当然注意到，许多人在听到我们开出的价钱后，都先暗中吃一惊，然后问说，怎么这么贵啊？如果一家四口的话，费用加起来真够瞧的，这种情况还从没发生过。"

施耐德表示，已经习惯度个价廉物美暑假假期的德国人，今年为了旅费涨价的问题而伤透脑筋。施耐德说："比较去年的价格，同样的旅馆或相同的度假地点，平均却涨了150至200欧元，有些地方甚至贵了300欧元。"

游船旅行也受到石油涨价的影响，度假游船每天消耗的油料大约为100吨：除了发动机燃油外，空调、游泳池和厨房等的能源所需。由于船用柴油的价格已翻了一番，乘游船度假的顾客现在得加付一笔昂贵的驱动燃油费。虽然如此，乘船度假仍掀起了流行风。帕蓬迪克旅行社老板维尔纳表示："近几年来，游船旅游已成为一种时尚，无论内海或外海的游船业都以两位数的增长率迅速发展。估计未来几年的情况也将大同小异。因此造船厂的订单应接不暇，船坞摆满了新造船只。"

游船度假、豪华假期或美容度假等高消费享受，是目前旅游业抢手的生意。维尔纳说："许多高收入者出门度假都希望享受高级旅游乐趣，这从旅游目录提供的顶级旅游项目中可以看出。当然大众化旅游，如地中海度假岛-马略卡，或突尼斯等，则是一般收入者选择的度假地点。暑假期间父母带着两个孩子住进五星旅馆度假的情况，现在已不多见。"

维尔纳表示，现在自己上网订票和订旅馆的省钱度假方式已成为过去，多年前流行的"食宿全包"旅游度假方式，如今又卷土重来："旅行社提供'食宿全包'旅游的优点是：在完成注册登记后你就知道，这趟度假旅费的总数。那种个人自己预定机票、旅馆等出游方式，并不包括途中必须的交通运输等费用，预算不易掌握。所以我认为，这是固定价格的"食宿全包"旅游再度受欢迎的主要原因。 "

为维持"食宿全包"的平价价位，旅行社已将高价位的旅馆，从目录中剔除。这样才能维持如西班牙、突尼斯或墨西哥等重要度假国家"全包"旅游价格的稳定。但一个不能忘记的现实是，只要油价继续上扬，出门度假就会越来越贵。