1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

“红四代”登政治舞台

anonym.Chinesisch2013年5月11日

“中国共产党新闻网”消息,叶剑英曾孙叶仲豪,当选团中央十七大代表。在此之前中国媒体也曝出邓小平唯一的孙子邓卓棣在广西平果县任副县长。民主人士胡平表示,这是中共权力垄断的方式。

https://p.dw.com/p/18WBD
People, seen through a Chinese Communist Party flag, pose for photos with the flag in Yan'an, in northwestern China's Shaanxi province, Friday, July 1, 2011. Yan'an is celebrated as the birthplace of China's communist revolution. Communist forces led by Mao Zedong, ousted from bases in the south, retreated to Yan'an during the Long March and from there plotted the revolution that brought them to power in 1949. (Foto:Alexander F. Yuan/AP/dapd)
图像来源: dapd

(德国之声中文网)据"中国共产党新闻网"消息,中共元老之一的叶剑英曾孙叶仲豪于近日当选为中共团中央十七大代表,目前叶仲豪担任共青团广东云浮县市委书记,行政级别为正处(县级)。5月2日,据《云南信息报》报道,邓小平唯一的孙子邓卓棣被任命为广西平果县副县长。1983年出生的叶仲豪是叶剑英的曾孙、原广东省长叶选平之孙;现年28岁的邓卓棣是邓小平次子邓质方的儿子。

其后香港《明报》《苹果日报》等媒体曝光,邓卓棣1985年在美国出生,而叶仲豪也与邓卓棣一样出生于美国。按照中共当局《公务员法》规定:任职公务员先决条件之一为"具有中华人民共和国国籍",对于媒体和公众的质疑,官方未作出回应。

[No title]

香港媒体也评论,"红色后代"是中国政坛的一道独特景观。中共最高权力者习近平即为"根正苗红"的"红二代"。邓卓棣任职副县长消息出台后曾有网友表示:"邓卓棣大概是想走习近平之路";1982年习近平29岁时,出任河北正定县委副书记,一年后,习近平升任该县史上最年轻的县委书记,也开始了其登顶权力高峰的征程。网友"张光银"附言评论:"阐释中国特色的社会主义--领导不是选出来的,而是生出来的。"

China's Vice President Xi Jinping smiles during a discussion with U.S. and Chinese business leaders at Beijing Hotel in Beijing, in this August 19, 2011 file photograph. A Communist "princeling" fond of small town America and Hollywood war dramas, and brusque critic of Western pressure with a daughter at Harvard, Chinese leader-in-waiting Xi Jinping embodies his nation's contradictory ties with the United States. Xi's visit to the United States next week will enhance his aura of readiness to lead China from late this year. It could also set the mood for the next decade that he is likely to serve as president, an era when Sino-U.S. relations face deep and potentially troublesome shifts. REUTERS/Lintao Zhang/Pool/Files (CHINA - Tags: POLITICS BUSINESS HEADSHOT)
习近平也是从县长到登顶权力高峰图像来源: Reuters

"朝中有人好做官"

旅美民主人士、知名作家胡平向德国之声表示,美国虽然有象布什这样的政治世家,政治家族的后代从小受到政治文化熏陶、拥有知名度和社会资源等优势,但必须要通过百姓的选举才能走上政治舞台。

胡平认为中国则不同,几成"权力的世袭"状态,"红四代"登上政治舞台之前,"红二代"、"红三代"早就这么干了。现今的最高权力者习近平即是如此,这几乎是"红色后代"从政的基本路径,即从基层做起,表面上看来很正常,实际上有权力背景的人相当于持有一张"从县长到中南海"的直达车票:"从履历上看起来是从基层做起,一步步上来的,但和普通人显然不一样,有后台有背景的人就好比买了一张直达快车票,一上去每站都经过,但每站都不停,快得很,二三十年后就进了中南海了;而一般人的仕途就象区间票,到一站就停了就得下来,能不能买上下一趟车票完全是没把握的。现在这种体制下一开始也不敢让这些龙子龙孙直接上台,还是给他们一个逐步升级的印象,但都是内定的。"

Chinese national flag is raised early in the morning on the Tiananmen Square near the Great Hall of the People where the opening session of the annual National People's Congress will be held in Beijing, China, Monday, March 5, 2012. (Foto:Andy Wong/AP/dapd)
红色江山代代传?图像来源: dapd

"用自己的孩子才放心,至少不会挖祖坟"

胡平还表示,中国建政后,已经深知权力衍生的利益很大,最早的建政者及其后代们早已达成紧密的利益联盟,他们不愿意与他人分享这种权力和好处,目前红色后代把持政界、军界的权力,同时也垄断商界资源。

胡平也回顾在1989学运期间,中共元老之一的陈云曾表示"用自己的孩子才放心,至少不会挖我们的祖坟";在这样的维护统治的思路下,才有现今习近平的上位,他再以保守的执政继续维护中共既有一切:"这种政权本身不得人心,他们对别人都不放心。像习近平,尽管他的父亲习仲勋在党内是开明的,他们也受过中共的苦,但他必竟还是太子党的背景,现在也看到他在政治上的保守和对改革的拒绝,正是体现了对这一切的维护。权力的垄断、世袭是非常恶劣的现象。"

作者:吴雨

责编:谢菲