拉达克山考验中印关系

《德国之声中文网》大约两周前，印度军方发现，30名中国士兵在查谟和克什米尔地区两国临时控制线印方境内19公里处的拉达克（Ladakh）山安营扎寨。新德里认为，受到了北京方面的挑衅，印度军方不排除采取反制措施的可能性。《南德意志报》政治栏目上的一篇署名文章认为，拉达克山纠纷可能成为考验两国关系的试金石，而尤其是顾及印中双边经济关系的发展，两国均不愿激化事态：

“尽管双方都明显做出努力，对相关事件作轻描淡写，不过，印军总参谋长比克拉姆·辛格（Bikram Singh）本周三向内阁阐述了对中方的挑衅可能采取的军事回应手段。与中日间围绕东中国海上若干小岛的主权争议一样，中印间有关拉达克山的争议也有可能涉及原料、战略位置以及事关重大的国家面子。……

“自1962年两国边境战争结束以来，长度为4000公里的临时控制线将两国分开。不过，临时分界线的走向迄今未完全澄清。现在所争议的地区迄今只能以徒步巡逻的方式加以控制，这一地区可能拥有铀资源。此外，对双方来说，该地区在战略上也可能具备重要意义。对印度来说，它是通往三国三角地带的门户，印、中、巴三国的边境在此交叉。一旦相关山口被长期封锁，印度就将失去进入面积750平方公里的一块高原地区的通道。对中国来说，控制了该地区就控制了由西进入通往骚乱地区西藏的入口。”

文章在描述了印中两国对拉达克山纠纷的不同立场后指出，两国政府明显做出努力，防止冲突激化，使双边本已敏感的关系受损：

“印度政府努力不对事件火上浇油。外长库尔希德（Salman Khurshid）坚持下周访华的计划。中国总理李克强则将于5月20日访印。事实上，尤其是两国间的经济关系获得了积极发展。本世纪初，双边贸易总额为29亿美元，如今已增至660亿美元。”

阿里巴巴的两个目标

中国互联网巨头之一的阿里巴巴有意入股新浪微博的计划也引起德语媒体的关注。《法兰克福汇报》在“企业”栏目发表一篇文章这样分析阿里巴巴此举的目的：

“阿里巴巴显然有两个目标。一是，缩小与竞争对手腾讯之间的距离。腾讯在与新浪的竞争中建立了快速信息服务系统—腾讯微博。在阿里巴巴3年前方进入的手机市场，腾讯以及时短讯服务系统—微信遥遥领先。与拥有5.3亿客户的新浪微博结盟有助于缩短同腾讯之间的距离。对网上交易者来说，手机市场具有巨大吸引力：中国有11.5亿普通手机或智能手机用户。2.4亿人网上购物，到目前为止，用手机网上购物的还是少数。二是，阿里巴巴长期来计划上市。去年6月，该公司创始人马云证实了这一计划，并称，5年内有可能实现。”

摘编：凝炼

责编：洪沙

[摘编自其它媒体，不代表德国之声观点]