德语媒体：迷失天津

（德国之声中文网）德国《法兰克福汇报》近日发表一篇题为《迷失天津》的文章。文章开篇便写道："也许在天津港发生爆炸的仓库附近居住的居民不会受到毒气的威胁，但是事情发生后政府在网上慌忙删贴、屏蔽网页，这样一个政府居民们凭什么要相信它呢？"

文章分析认为，（在政府看来），"政府显然首先应该'保护'中国人免遭谣言的欺骗，其次才是不要受到那些被习近平主席称之为缺乏安全生产意识的无耻官员和企业的危害。遗憾的是，这两点在中国都是有传统的。也正是因此，那些自称代表人民利益的官员，现在一下子站在了人民的对立面"。

文章最后写道，"受害者们表达着他们的绝望和不满。他们想知道失踪者的下落，他们想知道究竟谁应该为这场灾难负责。这些诉求都是合理的。政府也许诺会做出改善。可是现任官员的前任们也曾经做出过改善的承诺，最终的结果却是鲜有改善。那么，这回凭什么会与以往不同呢"？

经济增长趋弱

《南德意志报》将视线投向中德两国的经济增长。出口的增加和消费的提升为今年第二季度的德国经济增长带来好消息。今年第二季度，德国经济增幅达到0.4%。比第一季度高出0.1%。

不过，德国经济学家们目前不敢预测今年全年德国经济会实现"大跃进"。因为德国出口不可能一直保持强势。文章写道，"对德国出口而言一些重要的新兴国家需要解决自身的麻烦。……特别是中国经济数据不理想，股市和人民币汇率的起伏变动都给市场带来负面影响。……今年7月，奥迪在其最大的销售市场--中国的销售量突然锐减12.5%。很多企业充满焦虑，因为中国可能正在失去全球经济增长火车头的地位。"

德国外贸和批发商协会（BGA）主席伯尔纳（Anton Börner）在接受《南德意志报》采访时说："如果中国'出口'自身的麻烦，那么德国出口经济不可能独善其身。"

文章引用德国经济研究所所长弗拉茨舍尔（Marcel Fratzscher）的观点说，"中国金融机构的风险、地方政府的高额举债等等都会引发中国经济陷入长期衰退的局面。……德国因为在中国的巨额投资和两国间紧密的贸易关系而比世界上任何一个国家都更依赖于中国的发展"。

[摘编自其他媒体的内容，不代表德国之声观点]