1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德语媒体:地中海上的“肌肉秀”

石涛2015年5月12日

俄罗斯与中国在地中海举行军演,德媒认为,遭到西方孤立的莫斯科借机向西方示威。此外,中国一些大学响应习近平关于“不要熬夜”的呼吁,组织学生签订《早睡协议书》,也让德语媒体大感兴趣。

https://p.dw.com/p/1FOin
China Russland gemeinsame Manöver
图像来源: picture-alliance/AP Images/Color China Photo/Z. Lei

(德国之声中文网) 俄罗斯与中国本周开始在地中海举行联合军演,这是2009年以来两国海军的第五次合作。瑞士《新苏黎世报》周一(5月12日)发表文章,认为俄中这场"地中海上的肌肉秀"(Muskelspiele im Mittelmeer)是演给北约和美国看的。

"迄今为止,(俄中海上联合军演)基本都在太平洋海域举行,俄罗斯和中国在那里与日本、韩国和美国争夺资源、宣示主权。而莫斯科和北京最近的这次军演却首次选择在地中海进行,这里此前主要是北约和美国的活跃地区。 "

尽管俄罗斯官方宣称本次军演并不针对任何第三国,《新苏黎世报》的记者显然并不这样认为。

"鉴于俄罗斯因乌克兰冲突而在西方国家日益遭到孤立,这次军演自然具有政治意涵。它符合俄罗斯所宣扬的那套说法,即莫斯科不一定要靠西方,也可以在外交方面更加着力于东亚地区。"

俄中并未组成军事联盟

这次习近平访问俄罗斯,双方更是宣示加强经贸联系,并承诺不对彼此发动网络攻击。此前莫斯科还曾宣布,将向北京政府出售S-400反导弹系统。中国政府成为第一个获得该武器系统的外国客户。

Russland Militärparade in Moskau
俄罗斯与中国在国际舞台上战略不同图像来源: Reuters/Host Photo Agency/RIA Novosti

即便如此,《新苏黎世报》作者依认为,俄罗斯与中国并没有建立起军事同盟。

"尽管两国都排斥美国的全球主导地位,但他们在国际舞台上的战略却有着差异明显。自从吞并克里米亚以来,莫斯科日益注重军事实力。而中国则继续依靠经济潜能。平等关系更是无从谈起。俄罗斯是中国的小伙伴,必须赢得北京的欢心。这种关系能承受多大的考验,仍是未知数。"

失败的《早睡协议书》

中国领导人习近平曾呼吁年轻人不要熬夜。此后有媒体报道称,福州大学经济与管理学院组织学生签订《早睡协议书》,并在晚上给学生们发送短信,提醒他们上床睡觉。《南德意志报》记者对此评论称:
"中国自古以来便是如此,睿智的皇帝通过其模范作用实施统治,而顺服的臣民则尽其所仿效哲学王。即便是看上去无足轻重的皇家生活琐事,就算不会被当圣旨,也会成为御药房开出的药方。"
作者写道,对于许多中国学子而言,大学并非教育生涯中最重要的阶段。此前12年的中小学才更为关键。因此很多人觉得,通过高考进入大学后便可以为所欲为。因此中国年轻人缺乏睡眠的问题相当严重。不过,《早睡协议书》和短信提醒是否就能改变这一状况?

"本周,福州入睡俱乐部第一次总结了活动成果,其内容无法令人满意。在公开宣誓三周之后 ,只有40个学生仍参与活动。最初434人中的40人。"

编译自其它媒体,不代表德国之声观点