德语媒体：中国人请投资与中国人不能买

（德国之声中文网）"长达数月的谈判还是值得的。两家中国银行向俄罗斯亚马尔液化气（Yamal LNG）提供了约合120亿美元的贷款。路透社报道称，这是俄罗斯企业历史上规模第三大的贷款计划。"瑞士《新苏黎世报》本周四（5月5日）发表的一篇文章开头这样写道。

标题为《转向中国的俄罗斯：新的清醒认识》（Russlands Wende nach China: Die neue Nüchternheit）文章接着指出，莫斯科政府因为乌克兰危机而受到西方制裁，这使得俄罗斯把目光转向中国。与几个传统西方经济伙伴关系恶化、多家俄罗斯银行遭到金融制裁的双重打击下，莫斯科指望中国填补投资空缺："不过这种情况并没有发生。俄罗斯并没有成为北京关注的焦点。虽然2014年中国向俄罗斯的投资较2013年翻了一番。但总的来看，这只占中国在全球总投资的约1%。俄罗斯央行透露，2015年第一季度，中国对俄罗斯的直接投资仅为2.9亿美元。"

然而，也并不能说什么变化都没有发生："尤其是俄罗斯的自然资源项目吸引到中国越来越多的目光。经过多年交涉，2014年，俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)与中国签署了总价为4000亿美元的协议。"作者Benjamin Triebe接着写道，两个邻国，一个是全球最大的能源出口国，另一个是全球最大能源消耗国之一，双方没有更早的进行对接，这确实令人惊讶，除了自然资源项目，俄罗斯国家军备制造商也接到了北京抛来的橄榄枝："北京将成为S-400防空导弹系统的首个外国买家，中国还订购了24架苏-35战斗机。"

文章指出，面对中国投资，俄罗斯也是喜忧参半："一方面，莫斯科特别想利用中国资本发展落后的远东地区，另外一方面，或将对这一人烟稀少地区失去控制的担忧正在蔓延。"

告吹的生意

德国《法兰克福汇报》则关注到了一笔告吹了的生意。澳大利亚政府否决了中国投资商的一项收购计划。文章写到，中国大康牧业有意收购澳大利亚基得曼企业（S. Kidman & Co. Ltd）："这家澳大利亚企业有185年的历史，牧场约10.1万平方公里，占澳大利亚总面积的1.3%，相当于德国总面积的三分之一。该企业饲养了近20万头牛。"

标题为《中国人不准买》（Chinesen dürfen nicht kaufen）的文章指出："中国已成为澳大利亚农业用地和酒庄的大买家 。他们希望能满足不断壮大的中产阶级。"作者接着把话题再次拉到基得曼企业，指出这家公司是全球最大的养牛牧场之一。总经理康贝尔（Greg Campbell）表示，中资企业收购被拒的消息让他感到失望。本土投资人报出的价格与中国人的出价将远远不能相比。

澳大利亚财长莫里森（Scott Morrison）告知有意收购的中方企业，他对这笔交易的初步看法是否定的。作者指出："这是澳大利亚政府半年以来第二次拒绝了来自中国的买家。莫里森表示，澳大利亚向外国投资者敞开大门。不过有一个前提条件'不能违背（澳大利亚）的国家利益'。随着时间的推移，该国政府收紧了政策：今后中国人要购买超过1500万澳币金额的土地须先经过相关部门的审核。"

[摘编自其他媒体的内容，不代表德国之声的立场或观点]