德中经济会议：要更加紧密合作

德国工业协会主席于尔根.图曼在会上指出，在对德国企业的技术保护问题上，“可惜在中国还不是总那么容易”。即将卸任的经济主张克莱门特在会上强调说，有效的知识产权保护是长久投资和发展的根本条件。不过，克莱门特也指出，目前中国正做出努力来解决这个问题。另外，克莱门特呼吁中国采取措施，平衡德国对华贸易的逆差。他说，德国不但想平衡逆差，还希望能取得对华贸易的顺差。

去年，德中贸易总额达到了530亿欧元，其中有100亿是德国对中国的贸易逆差。与2001年相比，去年德中贸易增长了三分之二。到2010年，德中贸易总额预计要达到1000亿欧元。今年头八个月，德国从中国的进口额以26.2％的增长率迅速攀升，而同期德国向中国的出口则只增长了4.7％。中国是德国在亚洲的最大贸易伙伴，而德国也是中国在欧盟的最大贸易伙伴。

图曼建议，应该把德中的合作范围从经济扩大到技术革新领域。他说：“德中的伙伴关系表明，更加紧密的合作网会成为技术革新的催化剂。在合作中，双方都带发挥各自的强项。”

会上，中国方面的政府和经济界代表表示愿意加强与德国的技术革新伙伴关系。中国驻德大使马灿荣和中国工业协会主席徐匡迪都表示愿意在互惠的前提下继续加强与德国的合作。马灿荣大使说，今后几年，中国将在基础设施、交通、能源、电讯和机械制造上大力投资，也欢迎德国企业参与投资，“因为在所有这些领域，德国都具有超强的竞争能力”。徐匡迪则在发言中强调了中国各种专业协会在中国发挥的越来越大的作用，这些协会不再承担以前的行政任务，而是在各种商业争端中扮演调停者，中国与欧盟的纺织品贸易争端就是一个很好的例子。

胡锦涛访问德国期间，将与德国经济界签署价值10亿的合同。其中，西门子公司将获得为中国建造60辆高速列车的合同，其价值为7亿欧元。