1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

希腊上演新版奥德赛神话 捷克惨遭木马屠城

转载或引用务请标明“德国之声” 本站网址:www.dw-world.de/chinese2004年7月2日

德拉斯,这名1米97的希腊球员,被雷哈格尔称为“罗德岛的巨人”,在加时赛上半场最后一分钟的进球,彻底粉碎了捷克队进军决赛的希望。雷哈格尔成功的率领他的希腊军团上演了一出新版的奥德赛神话,两名战术大师斯科拉里和雷哈格尔最终会师决赛。

https://p.dw.com/p/5G28
神话缔造者:雷哈格尔图像来源: AP

与捷克的比赛之前,希腊媒体以“奥托二世目标:新版奥德赛!”为题给雷哈格尔和他的子弟兵加油助威。雷哈格尔的妻子也深信自己的丈夫能率领球队取得胜利。据图片报的报导,雷哈格尔的妻子贝阿特每逢希腊的比赛,从来不到现场观看比赛,虽然她也到了葡萄牙,但是她总是一个人在宾馆的电视前静静的观看比赛,与捷克的半决赛,也没有例外。

他们在一起已经41年了,贝阿特也是雷哈格尔从一个成功走向另一个成功背后最大的动力,每天他们都要通4,5次电话。赛前,她在接受图片报采访时表示:“捷克当然是大热门,但是希腊能走到现在,已经远远的不只是一个奇迹了。”

雷哈格尔目前已经得到了希腊全国球迷的拥护,在战胜法国之后,队员纷纷在更衣室向老人致敬,并称他为“恺撒”。“恺撒”表示:“我来到国家队后,最重要的任务是建议球员为国家而战。希腊是一个情绪化的民族,所以我需要他们的一点耐心。”

无论在拜仁还是以前在不莱梅,奥托的座右铭都是“仅有的球星是球队。”而在希腊,雷哈格尔依然执着着自己的观点。虽然开始阶段他的这一观点被某些球员认为“不够现代”,但是雷哈格尔很快使得他们明白了“现代足球追求的是胜利。”

雷哈格尔的胜利,简直就是他把古希腊的战争艺术与现代足球战术的完美结合:四名后卫之前是五人中场,形成了两道城墙一般的防线,就像公元前500年牢不可破的希腊城堡,使得捷克人寸步难行;同时雷哈格尔还采用了公元前490年希腊人对付波斯人的马拉松战术,卡拉古尼斯和扎戈拉基斯不知疲倦的奔跑,反复冲击着捷克人的防线;伊利亚特里的特洛伊战争持续了10年,而雷哈格尔也做好了打持久战的准备,他计划把比赛进行到120分钟,不过在这点上雷哈格尔失算了,他的希腊军团在105分钟的时候就打破了对手的大门;当然,全场比赛最成功的地方是雷哈格尔派上1米97的德拉斯去防守2米02的扬科勒,他曾称赞德拉斯是“罗德岛的巨人”,结果“巨人德拉斯”不但全场成功的冻结了扬科勒,还打进了致胜了一球。

在雷哈格尔的带领下,希腊第一次杀进了欧锦赛的决赛,7月4日,雷哈格尔与斯科拉里这两名战术大师将在里斯本上演最后的决战。赛后,雷哈格尔表示:“神话在继续,队员们所做的让人难以置信,这真是一个奇迹。这三年我们一直非常努力的、脚踏实地的工作,球队充满了信心,我们有信心在决赛里继续奇迹。”在接受德国记者的采访时,雷哈格尔再次婉言谢绝了执教德国国家队的邀请,相对于雷哈格尔的成功,整个德国足球正处于20年来的最低潮,坐在看台上的德国足协主席沃费尔德还有不少的事情要去解决……

(子江)