‘女性生殖器的独白’在中国登台

颇具争议的话剧‘女性生殖器的独白’(Vagina Molologue)周六首次在中国登台。这出剧出自纽约女作家爱娃－恩斯勒之手，美国人和中国人联手在上海演绎了这出话剧，到场的观众大约有300人。

这出关于女性生殖器的话剧是由英语演绎的。据组织者说，这是作为一次私人性的演出，地点也是在上海的美国俱乐部里。这样是为了避免和中国政府方面发生冲突。

这次演出所得的收益将用来帮助那些受到家庭暴力侵害的中国妇女。据中国妇联进行的调查表明，在中国2.7亿个家庭中，有30％的家庭中存在暴力现象。

话剧‘女性生殖器的独白’专注于女性在情欲和暴力上的体验。这出剧的素材取自于对200多位女性的采访。

1996年，该剧首次公演，之后，在许多国家由名角参与登台演绎。上海的演出组织者希望，在今年首次用英语演出之后，明年能用双语演出，或者纯粹用中文演出。目前，这出话剧还没有正式的中文翻译版本。