人民币国际化会比预计的快？

《法兰克福汇报》：人民币国际化已经启动

在中国官方举办的博鳌论坛上，中国政府首脑温家宝要求美国等西方国家加强对本国金融体系的监督。同时，温家宝宣布，中国将扩大人民币的国际作用。《法兰克福汇报》注意到，中国正在日益强劲地把人民币推向国际市场：

"北京刚刚与阿根廷、白俄罗斯、香港、印度尼西亚、马来西亚和韩国等国签订了双边货币直接结算的协议，其总额已达到1300亿美元。

“过去几个月，中国开始实施一系列旨在更为广泛地使用人民币的改革。例如，从5月起，人民币也将用于国际贸易贷款。但对这一做法，北京有严格的限制：只限于上海、广州、深圳、珠海和东莞等5个最重要的出口地区。同时，新规定只适用于中国企业与中国行政特区香港的商务，据说以后将扩大到东南亚。

“苏格兰皇家银行的分析家辛朋多夫评论说：'很明显，中国央行想使人民币国际化，这一过程也许会延续数年，但会比今天一些人预计的快。'分析家们猜测，人民币将很快纳入作为特别提款权的一篮子货币之行列。由于用人民币进行的贸易有限，这将是一件新鲜事。

“北京原则上不公布自己开放货币的计划，但中国政府宣布，2020年以前要把经济大都市上海建成'国际金融中心'。分析家认为，这是为人民币发挥新作用设定的时间框架。北京迄今迈出的第一步没有成效：两年来，香港各银行提供人民币存款业务，但至今吸引的存款不足特区银行存款的1%。"

《新苏黎世报》：外国在华投资剧减的原因

在人民币逐步走向国际市场之际，外国在中国的投资明显减少。今年第一季度，外国向中国的直接新投资为218亿美元，比去年同期减少20.6%。《新苏黎世报》分析了其中的原因：

"尽管人们一再大谈中国的巨大市场，但一段时间以来，西方公司在中国的直接投资从本来就较低的水平再次下降。例如，2007年，欧盟的公司在印度、俄罗斯和瑞士的投资是在中国直接投资的数倍。原因往往是中国的审批程序繁琐，表现出一种几乎毫不掩饰的保护主义。另外，保护知识产权也不得力。"

摘译：王羊

责编：乐然

本文摘自或节译自其它媒体

不代表德国之声观点