中日将继续双边谈判

中日两国之间的这次会谈将是继去年10月在北京召开会议之后，双方第一次举行会谈。日本政府发表声明说，“会议的目的在于改善日中两国的对话。” “双方将就多项双边关系和区域性议题坦诚地交换意见。”

日本方面称，日本将利用本周末的会谈提出恢复小泉纯一郎访问中国，并对小泉纯一郎参拜靖国神社的行为加以“粉饰”，称那完全是个人行为， 并不代表国家。

中国是在去年十月的会议之后， 由于小泉纯一郎又一次参拜了被看作是日本军国主义的象征的靖国神社 而中断与日本的双边会谈的。

位于东京市中心的靖国神社是供奉250万日本战犯及二战期间甲级战犯的地方。去年10 月小泉纯一郎在参拜靖国神社时对死亡的士兵表示了哀悼，并将它们视为日本的英雄。 小泉的行为严重伤害了中国人民的感情，中日关系急剧恶化。中国方面谴责东京歪曲历史，并据理力争反对日本加入联合国常任理事国。 而日本方面更嚣张的就是去年小泉纯一郎在其内阁执行强硬政策，任命一贯为靖国神社歌功颂德的麻生太郎为日本外相。

上周六（4 日）麻生太郎发表言论说，台湾今天拥有较高教育水准，得益于日本50 年的殖民统治。 这番歪曲日本殖民历史的言论再一次激起中国方面的强烈愤慨。 一周前，这位外相还声称日本天皇应该去参拜靖国神社。

北京方面对日本如此美化其侵略行径非常震惊。外交部发言人孔泉上周日（5日）晚说，中国不能接受日本的言论中将台湾看作一个独立国家。 台湾是被分裂出去的中国的一部分，中国不接受任何将台湾作为一个主权国家 看待的言论。况且, 日本对台湾长达半个世纪的殖民统治，带给台湾人民的是深重的灾难。

由于中国是日本最大的贸易伙伴，商界巨头们都在呼吁双方对话，避免伤害有助日本经济复苏的纽带。作为主要的能源进口国，中国和日本在东部中国海域的石油天然气开发问题上也常有冲突。今年1月份两国在北京就能源开发问题举行会议，却没有什麽实质性的进展。

中国官方媒体也猛烈抨击了日本对待历史的态度。刊登在国家宣传喉舌 “人民日报”上的一篇文章整整一个页面引用中国的一句俗语“一颗老鼠屎坏一锅汤”生动地将日本首相小泉纯一郎比喻成那个明明知道靖国神社这盆汤里有老鼠屎（那些二战甲级战犯)却还依然喝汤的人，籍以指责小泉纯一郎不尊重历史事实， 依旧参拜靖国神社，公然伤害了中国人民以亚洲其他地区人民的感情。

脱宁

德国之声版权所有
http://www.dw-world.de