专访德国环境部长:经济转冷无碍中国气候保护

德国之声：距离承载着诸多期待的巴黎气候峰会还有3个月时间。您对本届会议取得成功有多大的信心？

亨德里克斯：根据这个夏天我所取得的印象，我对此非常有信心。就在上个星期，我们在巴西发表了一项全面的共同声明，巴西将是继七国集团之后，首个宣布确立"去碳化"目标的新兴国家。这一做法对其他新兴国家也起到了榜样作用。

德国之声：中国的经济在放缓。这对中国在气候保护上的努力是否会构成影响？

亨德里克斯：我不这么认为。中国领导层已经意识到他们必须保护自己的民众免受环境污染的影响。如果你看到了中国的城市，就能了解到环保是绝对必要的。所以我认为，中国当局公布的计划也会予以实施。中国领导人已经承诺，最迟在2030年之前，其排放就将达到峰值。这不排除峰值更早出现的可能。中国的排放是在2025年还是更晚时候开始回落，将对全球气候产生重大影响。而现在中国的经济发展放缓，这同样也意味着排放量也趋向于减少。而且中国还计划2016年在全国范围内启动碳排放交易机制。

德国之声：美国总统奥巴马已经宣布要在气候保护方面采取强有力的措施，但这些措施却要绕开美国国会。而且，奥巴马的总统任期也快到头了，这是否意味着美国的气候保护存在着一定的不确定性？

亨德里克斯：确实是有一定的不确定性。但奥巴马也别无选择。在气候问题上，美国国会里确实是强硬派占多数。现在已经有人起诉奥巴马的气候政策。但是我认为，要逆转这项新政策并不容易。毕竟，美国金融界的投资者已经开始从煤炭行业撤走资金。

德国之声：有报道称，俄罗斯以及乌克兰通过向西方出售排放额度赚取了很多钱，而事实上它们并没有真正减少温室气体排放。在这些案例中，当事方先是排放很多温室气体，其目的是为了通过之后的不排放来宣称实现了气候保护的目标。这种做法难道不会损害气候保护政策的公信力吗？

亨德里克斯：确实是这样，在《京都议定书》的框架下，确实是有这种行为发生。这对气候保护事业的形象造成了严重损害。所以，欧盟委员会已经作出努力，使得这种不恰当的排放额度能够被排除在欧洲的排放交易体系之外。在巴黎，我们将制定出比《京都议定书》更严格、更完善的减排机制，不允许气候保护措施成为某些国家的印钞机、损害气候保护事业。