终点就是起点 央视新主楼竣工

（德国之声中文网）中国央视新台址主楼本周三正式竣工。十年前，德国建筑师奥勒·舍仁（Ole Scheeren)和荷兰建筑师雷姆·库哈斯（Rem Koolhaas)共同拿出了这一独特的设计方案。2004年以来，奥勒·舍仁一直在当地领导施工。在近日接受德新社采访时，舍仁强调，这是一幢不同寻常的建筑，它的设计产生于一个特别的"历史时刻"，也象徵着中国"巨大的变革"。

如今，这座高达234米,曾被舍仁称为"折叠管道"的建筑已经成为北京的一道风景。虽然没有人公布它的造价，但据估计，该建筑耗资高达约10亿美元。10年前，中国刚刚加入世贸组织，北京又获得了奥运会的主办权。当时许多人就意识到，中国将在国际舞台上扮演重要角色。舍仁说，"我想，在这个项目产生之时，项目委托方、北京市、国家以及我们这方面都看到了这一点，它在广义上代表了一个新的中国。"

舍仁也深知，主楼的竣工更多代表了新的开始。他说，"当我们的工作结束时，一座建筑才刚刚诞生。"在新主楼，央视体育频道将于今年6月首先开通。之后，伦敦奥运会的赛事播报也将在新主楼进行。

主楼外墙其实在2008年北京举办奥运会时就已完工，但复杂的内装修影响了工程的进度。其间还出现了一些意想不到的问题。2009年，属于该建筑群配楼的159米高的园区文化中心发生重大火灾。据中国官方媒体报道，火灾由烟花引起，直接经济损失高达1亿6000多万元人民币，一名消防队员在灭火中丧生，数名消防队员受伤。多名责任人后来被判重刑。舍仁说，这起重大火灾导致施工计划往后推迟了一年多。

如今，央视配楼的外墙很快将修缮完毕，但内部装修尚未开始。设在配楼中的剧院、酒店等也仍在修缮之中。舍仁再次驳回了两座楼之间在地下相连的谣传。他说，这在技术上没有意义，而且也是完全不可能的。"主楼没有受到火灾的影响。"

央视主楼由裙楼、两个塔楼和悬臂结构组成，因其造型被戏称为大裤衩。在中国，央视并不受欢迎，被视为旧时代的宣传工具。这是是否和这座代表变革的现代化建筑相矛盾呢？舍仁说："我想，每个了解中国的人都看到中国在改变。情况在出现变化，有时候很快，有时候慢一些。但是这个国家在发生剧烈的变化。"他说，央视也在经历这样的过程，并且还会继续改变。"也许这幢大楼的启动本身就是改变中重要的一大步。"

来源：德新社        编译：乐然

责编：叶宣