梅策尔德去留两难

整个2006年，梅策尔德代表国家队打了969分钟的比赛，但是在俱乐部他却只出场了463分钟，尤其是在06－07赛季的整个上半程，他只打了133分钟的比赛。虽然膝伤影响了他参加比赛，不过即便在膝伤好了之后他也没有获得太多的机会。连多特蒙德的体育主管佐克在评价梅策尔德2006年表现的时候都认为：“在国家队表现很棒，但是在多特蒙德则很让人遗憾。”范马尔维克执教的时候，更偏爱用小将阿梅迪克，后者从第八轮坐稳主力中后卫的位置之后，连续9轮首发并打满全场。

数据或许能说明问题：在多特蒙德的这6年，梅策尔德首发了96次，不过缺席的场次却多达125场，梅策尔德在场上的比赛，多特蒙德的平均得分为1.79分，失球为1.18个，梅策尔德不在场的比赛，多特蒙德平均得分为1.54分，失球为1.14个。

与几年前花钱如流水不同，多特蒙德这两年人员大幅调整，又陷入经济危机，走了不少球员，而新人的工资都不高，梅策尔德是迄今唯一一个还拿着高薪合同的球员。拿着高薪却上不了场，无疑是俱乐部的负担：目前梅策尔德与俱乐部之间有两个选择，一个是梅策尔德同意降薪，双方续约；一个是不续约，梅策尔德走人。

梅策尔德本人则在接受采访时表示：“我能够在夏季自由转会到海外踢球，也将这视为可能性之一。假如你效力过像多特蒙德这样的俱乐部，你很难在德国做出转会其他俱乐部的决定。不过不管如何，我依然最想留在多特蒙德。”俱乐部将在这个月就续约与梅策尔德进行谈判。

梅策尔德只有26岁，正处在当打之年，虽然在俱乐部打不上主力，但是其在国家队表现出的实力有目共睹，因此青睐他的球队并不少，有消息说西甲的塞维利亚已经向他发出了邀请，此外这支西甲劲旅还一直关注着意甲球队佛罗伦萨的捷克后卫乌伊法卢希。如果一旦能加盟塞维利亚，梅策尔德将成为本赛季第二个加盟于西甲的德国球员，其多特蒙德和国家队的队友奥东克已经在世界杯结束之后加盟了西甲的皇家贝蒂斯。

新任主教练吕贝尔则没有对梅策尔德的去留做更多的评价，只是表示：“为了下半赛季我们能取得更好的成绩，所有人必须更加努力的去工作。”

德国之声版权所有
http://www.dw-world.de