1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德国之声台长发表文章,谈同中国的电视合作

2004年5月26日

本星期二,法兰克福汇报就德国之声台长贝特尔曼最近访问中国发表文章,报道德中两国在广播电视领域的合作前景。按照合作协议,德国之声向中国一些广播电视台提供经济、文化和体育等节目,法兰克福汇报的文章写道:

https://p.dw.com/p/56eh
贝特尔曼同文化部长维斯女士

“中国省里的广播电视台都想突出自己的节目特点,所以对价廉物美的节目很感兴趣。此外,这样可以减少它们对权力极大的北京中央部门的依赖。贝特尔曼关于在德国之声讲习所培训中国记者的建议得到了中方的响应,这也说明欧洲和德国的地位有了提高。而几年前,中国人去进修培训的首选国家还是美国。

在研发广播技术方面,今天双方已在进行合作。今后几年,各国国际广播电台将出现一场小小的革命,也就是引进所谓的数码式短波。到那时,短波接收的不稳定现象将告结束。由于中国许多广播节目用短波播出,今后几年将有许多收音机使用这一技术。中国领导人也许会感到遗憾的是,用这样的收音机当然也可以收到不代表党的路线的广播。中国棘手的问题是互联网,北京领导人的做法象大劈叉一样,使许多公民感到痛苦的:一方面互联网对经济来说必不可少,另一方面北京又要‘保护’人民,不让他们接触不受欢迎的政治内容。接收或传播这类信息的人会受到监禁的惩罚。”