官方环保英雄也被抓

“上周五夜间，几十个警察闯入我们家，没有出示逮捕令就带走了吴立红。他们也没有出示搜查令，将房间翻了个遍，并没收了电脑，照片和其他资料。”

到现在，吴立红的妻子也不知道她的丈夫到底犯了什么罪。一名警察暗示吴立红与外国媒体接触过多。吴的朋友告诉“世界报”记者，地方当局可能想阻止他前往北京。他本打算于4月20日对宜兴市继续允许化学工厂污染太湖提出起诉。“世界报”的报导继续写道：

“这位现年38岁的农民与该地区近三千家化工厂的斗争已持续了17年。据吴立洪说，这些化工厂向中国第三大湖太湖倾泻有毒物质。越来越多的居民罹患癌症。吴立红无数次上访，揭露污染太湖的罪魁以及袒护他们的贪官。2005年，中国媒体将吴立红评选为环保英雄。不过，这样的荣誉并没有终止地方当局对他的刁难。”

另一位遭受类似命运的环保英雄叫孙晓迪。去年，他因对抗家乡甘肃省的核污染而荣获美国的一项环境奖。但这也没有使他的处境有所改善。“法兰克福汇报”报导：

“一切甚至变得更糟。他家里经常断水断电。带警犬的便衣站在他家门前。陌生人多次闯入他的家门，破坏他的家具。在中国北方严寒的冬天，他家里突然没有了暖气。没有谁敢雇用他24岁的女儿。被确诊胃癌之后，孙晓迪也不得前往大城市就医。”

孙晓迪还是同女儿一起偷偷来到了北京。他随时担心家乡的便衣会跟踪找到他，并将他逮捕。“法兰克福汇报”继续写道：

“孙晓迪近20年来不遗余力地揭露发生在甘南县的792铀矿停工之后的核污染。受害的主要是藏人。他们的牲畜大批死亡，白血病和癌症病例激增。很显然，在拆除铀矿工程中没有遵守安全规定。比如，运输铀矿石使用的是敞篷卡车，致使大量放射性物质进入空气中。中国政府推行的注重环境政策并没有使他的上访获得成功。2005年，他甚至被逮捕，罪名是危害国家安全。”

(本文摘自其它德语媒体，不代表德国之声观点，欢迎读者来信讨论)