奥特克夫人拯救中国月牙熊

“熊的胆汁在亚洲是一种昂贵药物，为此七千多只熊不得不忍受难以想象的折磨。它们被关在很小的笼子里，一根管子从化脓的腹部插进熊胆，汲取胆汁，这样的折磨往往持续数十年。

多年来，奥特克夫人在为拯救这些熊而奋争。作为动物保护亚洲基金会德国负责人，她解救了一批囚禁的熊。动物保护亚洲基金会是1998年由英国人罗宾逊女士成立的，该组织与中国政府达成了一项历史协议：问题最大的养熊场要逐步关闭，五百只熊放归自然。奥特克夫人希望，‘最终目标是关闭中国所有的养熊场’。

现在，受尽折磨的月牙熊收养在成都月牙熊拯救中心，它们要慢慢地适应新的自由生活，尤其要养好严重的伤残。奥特克夫人说，这些熊的大牙大多被锯掉，爪子尖被切除，所有的熊都伤痕累累。

一只名叫安德列的月牙熊在囚禁时失去了前爪，它那受尽苦难的躯体现在逐渐得到恢复，它按大自然所赋予它的能力，直立起来，与同类玩耍，这还是第一次。”