北京正面临三十年来最大挑战

"北京政权摇摇欲坠了吗？中国的稳定面临危险吗？今年十月份，执政的共产党将庆祝建国六十周年，它现在正受到三十年前市场改革开始以来的最大挑战。北京的共产党理论先驱商德文警告说：'经济快速增长的阶段过去了，政府有可能首次失去广大人民的信任。'

为前途担忧的不仅有穷人中最穷的人，中产阶层也受到危机的打击。职员担心失去工作，150万高校毕业生在去年年底之前没有找到工作，今年夏天还有610万大学生毕业。预计2009年12%以上的大学生毕业即失业。

共产党已有一次使大批人员失业。九十年代末期，当时的总理朱熔基无情地关闭了共产党的国营老企业。那时，短期内一下子有5000万人失业，但是只发生了零星抗议。商德文回忆当时情况说，'那时的人没有什么要求'。今天不同了：过去几年，农民工学会了通过共同抗议行动表明自己的诉求。普通的工厂和工地工人要求提高工资的幅度最高可达50%。劳工移民的要求快速上升，与之同时增长的是他们的无产阶级觉悟。"

《时代周报》记者回到北京后，采访了京郊富人区的一名做纸张生意的企业家。由于中国各类出口商品锐减，用来印刷说明书的纸张需求量也大幅下降。去年高价买进的纸张，今年低价仍然不能卖出。这位企业家说："美国打喷嚏，中国立马感冒"。《时代周报》接着写道：

"中国与世界经济连接得如此紧密，中国的私营经济如此依赖出口、尤其依赖向美国出口，所以危机不可能与中国擦肩而过。中国国内需求疲软，私人消费支出只占社会生产总额的30%，无法取代出口生意。中型企业如果失去了自己在国外的客户，银行贷款和国家资助又有什么用呢？更不用说国内客户不能一下子代替国外客户。在需求方面，西方商场中顾客与中国农村居民之间的差距太大了。

此外，去年秋天，中国经济受到双重打击。几乎与国际经济危机同时，中国国内的房地产投机泡沫开始破裂。结果是，中国经济增长的两大支柱出口业和建筑业同时陷入困境。

不仅在中国，在日本、韩国、台湾、新加坡、香港和越南，经济增长也因美国的危机戛然中止。亚洲各国之间的贸易也被冲垮，这是因为它建立在美国和欧洲需求之上，是这一供应链中的一环。而目前，还看不出西方的需求会上升。"

本文摘自或节译自其它媒体

不代表德国之声观点