不满入境强制隔离！德国公民胜诉

（德国之声中文网）德国下萨克森州高等行政法院裁定该州一项法律规定无效，根据该项规定，从境外返国人士必须遵守隔离义务。该州司法当局本周一（5月11日）作了相关通报。当天，该州高等行政法院法官裁定一名在瑞典有度假房产的公民胜诉。据此，下萨克森州政府决定暂停实施5月8日下达的遏制新冠病毒传播保护措施中的相关条款。根据该条款，从境外返国的公民必须接受隔离。下萨克森州高等行政法院5月11日的判决有最终效力，不容上诉。

法官们做出这一裁定的理由是：只有在具备特定的先决条件的情况下，传染保护法才许可做出相关法律规定，而根据该法，只有特定人员，例如病人或疑似病人，方须接受隔离。鉴于全球范围感染人数总在相对于世界人口的情况下确定，因此，考虑到高隐性数字，某个从境外返回人士不能笼统地被视为病人或疑似病人。

法官们指出，被隔离人士的自由受到很大限制。法官们认为，经由法律规定，可以列出风险地区，从而使实施隔离措施合法化。法官们指出，作为变通办法，国家可以责成从境外返回的公民立即向主管的传染保护机构报道，相关机构则可以经由询问或检测采取必要措施。

 

凝炼/洪沙（德新社）