1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

黑糞成堆 臭味熏天——巨型牧場的大問題

2016年12月27日

中國人越來越習慣喝牛奶,乳業每年營收達到400億美元。養殖著上萬奶牛的牧場如雨後春筍般應運而生,然而這帶來的不僅有利潤,也有問題。

https://p.dw.com/p/2Uv81
China Riesenkühe
圖片來源: Getty Images/AFP/N. Asfouri

(德國之聲中文網)這裡是中國黑龍江省的一家超大型牧場。這裡甘南縣的一位名叫任向軍(音)的農民對記者說,"糞便的氣味在夏天非常濃郁"。他指著巨大的農場從灰色磚牆下流出的綠水說,"你能看到它(這些臭水)是直接從牧場流出來的"。這家牧場隸屬於飛鶴乳業,一家中國大型乳業集團。

任向軍指著散落在周邊的那些動物藥物和注射器,解釋道:"注射後,就把廢棄的殘余仍在這裡,直接影響了我的地。"

在旁邊大興村,一位同樣姓任的婦女說道:"你能看到,牛糞堆積成山。這對我們一點好處也沒有。"

另一位農民說,污染物沒有被清理好,對農場的穀物都有影響。他指著旁邊的秸稈地說,"我們自己都不吃,都放到市場上去賣"。

大型牧場應運而生

飛鶴乳業的牧場在2012年開始營運,當時稱自己有10000頭奶牛。

伴隨著中國經濟飛速發展、喝奶補鈣的意識深入人心,自2000年起,中國乳業每年增長超過12%。

2006年,時任總理溫家寶表示,他的一個夢想是"讓每個孩子每天喝上一斤奶"。然而兩年後,轟動世界的三鹿奶粉醜聞曝光,讓中國牛奶聲名掃地。

對於這起大規模奶製品污染事件,中國官方表示,問題出在小型奶牛養殖戶在原奶中添加化學品三聚氰胺,來提高牛奶中的蛋白質比例,以達到國家規定的標準。

China 'Dr Cattlemans' Riesenkühe
圖片來源: picture-alliance/dpa/He Maofeng

作為對策,中國政府開始大舉推動大型牧場的建設。一家乳業相關的北京投資公司創立人馬洪(David Mahon)說:"他們(決策者)認為,如果是大型牧場,更容易監督、管控。"

一系列污染問題

紐西蘭等其他國家也有大型牧場,不過超過3000頭奶牛的單個牧場很少見。然而在中國,2014年有56家超過10000頭奶牛的牧場,佔全球總數的80%,給一些省份帶來一系列污染問題。

分析人士表示,3500頭牛就會帶來每年10萬噸的液體垃圾和污水。按照規章,這些液體垃圾應當被加工為肥料,然而人們常常並不按規章辦事。

"中國有一些地方還是冬天去比較好,因為那裡污水結成小冰山。一旦解凍,讓人根本受不了",馬洪說。他表示,造成這些問題的原因是中國缺乏相關經驗,目前還處於一個學習過程中。

中國奶業協會副會長楊利國在2014年曾公開表示,"規模越大,環保、污染、疾病控制難度就越大",另一位乳業專家王丁棉也稱,萬頭奶牛的牧場面臨防疫、環境和飼料的有效供應三大威脅。

中國澎湃新聞網曾在2014年對中國"現代牧業危機"進行報導,稱在"後三聚氰胺時代,萬頭牧場模式遇重挫"。

鑑於大型牧場所帶來的問題,對於中國乳業頗有瞭解的馬洪表示,北京領導層正在轉變思維,中國政府開始考慮建立更多350頭奶牛左右的牧場。

王凡/李魚(法新社等)

使用我們的App,閱讀文章更方便!給[email protected]發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給[email protected]發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!