1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

230909 China Geschichtsbild

2009年9月24日

十月一日是中華人民共和國成立60周年紀念日,這一天,在中國首都的心臟位置天安門廣場將舉行數萬人參加的盛大閱兵儀式。數周以來,官方就開始調動民眾舉行慶祝的準備,全國各地將舉行各種展覽和慶祝活動。但是,過去六十年裡發生的哪些大事要被慶祝?如何展示中國近代史?這些都是由中國共產黨來決定。

https://p.dw.com/p/JnCs
近日在北京舉行的一個中華人民共和國成立60周年展覽圖片來源: Ruth Kirchner / DW

北京的民族宮正在舉辦一個新的展覽,展廳內觀眾人頭攢動。展覽的主題是少數民族地區的社會進步,展版上的演示圖片展示的是在西藏、新疆和內蒙古的幸福群眾。展廳中不時還有穿著五彩民族服裝的女模特兒穿梭而過。

這一展覽是中國60年國慶龐大的慶祝活動中的一個,它想展示的是社會和諧和經濟進步,而一些尷尬棘手的話題則被迴避,例如西藏或者新疆的自治努力問題。雖然展出的是經過美化的畫面,但是仍然很受大部分觀眾歡迎。一位男性觀眾說:"看到這幾年我國西部地區發展情況特別好,感到很欣慰。可能有些境外的人士,例如支持藏獨或者疆獨的人士,希望西藏或者新疆從中國脫離出去。"

不符合"和諧社會"畫面的就避而不談,這在展覽中如此,在歷史書中也是如此。例如,1989年對民主運動的血腥鎮壓就是個禁忌話題。十年的"文化大革命"也只是一筆而過。上世紀五十年代的"大躍進"也是被如此對待,而"大躍進"導致了3000多萬中國人死於飢荒。時至今日,中國的歷史書中仍找不到這一死亡數字。中國的著名媒體人、前冰點雜誌主編李大同指出,中國的官方歷史書寫是非常靠不住的:"現在關於共和國歷史的所有敘述,都是假的,沒有一個是真的,全部都是假的。"

對於敢於質疑官方歷史觀的後果,李大同本人有著切身體會。三年前,由李大同擔任主編的、屬於中國青年報副刊"冰點"雜誌發表了一篇歷史學家袁偉時的文章《現代化與歷史教科書》,文章質疑中國歷史教科書中對義和團歷史的單方面描述,導致雜誌一度被停刊,他本人也被撤銷了主編職務。事件發生後,本身就是共產黨員的李大同對共產黨就持激烈批評態度了:"它通過控制一切傳媒,不僅是教科書,通過教科書,通過報紙,廣播,電視,文藝作品,電影。所有的傳媒,給你灌輸的都是這樣的東西 。"

Symbolbild China gelb Fisch
如何展示中國近代史?圖片來源: picture-alliance / Godong

中國有一系列機構來保障與官方立場相左的歷史觀不得傳播,例如中共的黨史研究中心就直接受中央委員會的領導。中共中央還專設文獻局,它決定什麼樣的歷史文獻可以公開。中國教育部也有一個委員會負責控制歷史教科書的編寫。中國新聞出版總署是一個中央檢查機構,它負責對所有出版物的檢查。中國人民大學馬克思主義學院的蕭延中教授說,歷史學者非常清楚哪些是禁忌話題:"新聞出版檢查是這樣:它也沒有一個文件去規定什麼東西不能出版。但是我們寫文章的時候,寫書的時候,不知道怎麼就形成了一種(規 則),知道這個東西不能寫,譬如說文化大革命。"

選擇性的歷史書寫會帶來一些奇怪的現象,特別是在涉及毛澤東時。例如,人民日報的網站上列出了過去60年的里程碑事件,當中有所謂的1951年"西藏和平解放",但是直到毛澤東1976年去世後兩年的國內政治事件都沒有列入。蕭延中教授說,這根本不是在書寫歷史:"它在製造歷史,而不是在敘述歷史。他們在製造的時候,不利於他的,就被省略,有利於他的就被放大,沒有那麼大也要放得很大,這個 地方有他就給你壓縮。"

這是影片"建國大業"的主題音樂,從幾天前開始,中國各地的影院都在放映這部電影。兩個小時的場面宏大的電影把共產黨描述成中國人民的救星,把毛澤東描寫成一位機智的軍事戰略家和在打敗國民黨後把所有黨派召集到一起協商的純粹民主衛士。

影片以1949年10月1日宣佈中國人民共和國成立結束。此後對中共提出批評者遭到的命運當然不被提及。批評者指出,這部影片再次表明,歷史在中國是如何被工具化的。毛澤東作為國家奠基人的角色被理想化了,對的他的罪行卻保持沉默。李大同認為,這些都是為了保持中共的一黨專制地位:"他們必須延續毛的這套傳統。他們不可能拋棄毛,拋棄毛就意味著民主。他們無論如何是要保住毛的這套東西。在經濟上拋棄毛的東西, 在政治上保留毛的這套東西。他們是在這種矛盾中走到今天。"

對歷史的操縱越走越遠,如今對改革的總設計師鄧小平也不能夠批評。蕭延中教授說,他在上課時盡量避免使用官方教科書:"那些講一些基本道理的教科書是另外一回事。譬如政治學,你要講西方政治學,就需要有教材。有些專門講當代中國問題的,這個教材我 們就不好用了,因為它講的不是事實。有的教科書寫的時候,先把結論拿出來,然後再去談問題。而且講的全是官方的話,而官方和學者是 不一樣的。"

蕭延中教授現在只能在國外發表文章。他在他的研究中,恰恰是引用毛澤東的話來對共產黨提出批評。他說,雖然與其他歷史學者可以進行交流,但這只能在不公開的小圈子裡進行。蕭延中說:"實際上中國現在面臨一個類似西方文藝復興那樣的啟蒙運動。要把所有的歷史都拿出來展示,從中獲得重要的經驗教訓,當然這意味著中 國共產黨一黨專制的結束,這個含義是不言而喻的。"

"我和你,心連心,永遠一家人"-孩子們在電視裡唱的是北京奧運的主題曲。六十年國慶之際,中國的中小學特別增加了愛國主義教育課。但是這些課程中不會來反思歷史,因此年輕一代中國人對本國的歷史只有支離破碎的印象。因此,像李大同這樣具有批評精神的知識分子呼籲說,現在是進行一場歷史大辯論的時候了。

作者: Ruth Kirchner/瀟陽

責編:樂然