1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

香腸博物館建在納粹集中營遺址上?

2019年2月3日

一家開發商計劃把德國香腸博物館遷移到布痕瓦爾德納粹集中營的一幢建築裡,引起輿論的激烈回應。

https://p.dw.com/p/3Ca9n
Bratwurstmuseum Holzhausen
圖片來源: picture-alliance/dpa/J.-U. Koch

(德國之聲中文網)一傢俬人開發商本周三(1月30日)宣佈,計劃將德國香腸博物館從現地址圖林根州的霍爾茨豪森搬遷到米爾豪森(Mühlhausen)附近的一幢建築內,而這幢建築屬於納粹布痕瓦爾德(Buchenwald)集中營遺址。

這家香腸博物館在網站發表聲明說:"為了給博物館找一個新家,我們在圖林根州進行了廣泛的搜尋,終於找到一個同時滿足地理位置、投資者和社區要求的理想地點。這些因素的結合,為博物館提供了一個可以迅速地重新開始並且無限成長的潛在可能。"

位於德國東部的圖林根州以出產德式香腸著稱。開發商說目前的博物館太小,每年僅能接待5萬遊客。他們還計劃創辦一家劇院,一家飯店和其他活動場所。

布痕瓦爾德集中營是納粹於1937年修建的。到1945年被盟軍解放時,先後被關押的28萬人中有5.6萬人或遭屠殺,或死於飢餓、疾病和藥品試驗。

計劃用於香腸博物館的這幢建築是原來的集中營的一部分,代號為"瑪莎2號"。在那裡,從1944年9月到1945年2月,關押著700名來自波蘭和匈牙利的猶太婦女。她們被強制到附近一家軍工廠勞動。

這些婦女從奧斯維辛死亡營遷移到那裡。她們被告知,如果不能當勞動力了,還將被遷移回死亡營。

缺乏敏感性和社會意識

這個計劃引發了輿論的震驚。布痕瓦爾德紀念館基金會的呂特格瑙( Rikola-Gunnar Lüttgenau)接受德新社記者採訪時說,這個展覽計劃"缺乏敏感度和歷史意識"。呂特格瑙說他並不反對在這個地方搞開發,但是他補充說,"與此同時,我在想什麼樣的方案才能確保一個合適的形式,將紀念的概念包含其中。"

Bratwurstmuseum Holzhausen
香腸博物館內部一景圖片來源: picture-alliance/dpa/J.-U. Koch

圖林根猶太社區主席施拉姆(Reinhard Schramm),以更加鮮明的立場說:"在猶太人曾經遭受強制勞動折磨的集中營建立香腸博物館是不可接受的。"

左翼黨議員考尼格-普羅伊斯(Katharina König-Preuss)說,"這幢建築不能這樣使用。這樣的遺址提醒我們隨時要積極防範來自歷史和現實的反猶主義。我覺得香腸博物館很有趣也有很意義,但是請不要建在這裡。"

然而,周四傍晚,米爾豪森市議會批准了這個香腸博物館計劃,沒有提及這個遺址的任何歷史意義。的確有一位議員投了反對票,不過他反對的理由是,香腸博物館美化了肉類加工業。