1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

開性別中立廁所玩笑挨批 梅克爾繼任者反擊

2019年3月7日

德國基民盟主席克蘭普-卡倫鮑爾(Annegret Kramp-Karrenbauer)為自己對性別中立廁所開玩笑辯護,同時批評幼兒園在狂歡節活動中的文化敏感是「瘋狂行為」。

https://p.dw.com/p/3Eaoa
Deutschland Politischer Aschermittwoch  l AKK CDU-Chefin Annegret Kramp-Karrenbauer
擔任黨主席沒多久就引起政治討論圖片來源: Reuters/F. Bensch

(德國之聲中文網)安妮格雷特•克蘭普-卡倫鮑爾(Annegret Kramp-Karrenbauer)利用她作為基民盟(CDU)主席的第一次"聖灰星期三"演講回擊了對於她嘲笑性別少數人群的批評。

在上周的一場狂歡節活動演講中對性別中立廁所的主張開玩笑後,這位保守派政治家受到來自LGBT活動人士和政治反對派的激烈批評。

本周三(3月6日)傍晚,在德國北部城鎮德明(Demmin)面對支持者演講時,克蘭普-卡倫鮑爾為她的那個玩笑辯護,稱自己不能理解它所激發的回應。她說,狂歡節精神就是不要對人們說的每個詞鑽牛角尖。"如果我們這麼錙銖必較,就像這件事情前幾天遇到的情況那樣,那麼一部分德國的傳統和文化就會遭到摧毀,我們不應該允許它發生。現在好像我們是世界上神經繃得最緊的人,這不應該繼續下去。"

在上周的狂歡節活動中,克蘭普-卡倫鮑爾說性別中立廁所是為"那些不知道該坐著還是站著尿尿的男人"設計的。

儘管克蘭普-卡倫鮑爾說這是一個關於男女關係的玩笑,但是批評者指責她取笑雙性人如廁,並利用狂歡節的嬉鬧氣氛來掩蓋她的冒犯性言論。

"嘲笑少數人群的拙劣玩笑是我們的社會最不應該出現的事情," 社民黨(SPD)籍司法部長巴利(Katarina Barley)在周三的一場演講中說,"狂歡節玩笑應該針對權勢者、政治人物、公司和銀行,而不是那些本來就需要為自己的權利而抗爭的人們。"

幼兒園的文化敏感是"瘋狂行為"

Karneval Kind mit Schminke
幼兒園小孩裝扮也能引起爭議?圖片來源: picture-alliance/dpa

克蘭普-卡倫鮑爾還利用她的演講批評了漢堡一家幼兒園發起的活動,那家幼兒園不鼓勵孩子們穿戴具有文化冒犯性的狂歡節服飾。爭議的重點是,在一封發給家長們的信中,幼兒園不推薦孩子們裝扮成美國土著、印第安人和阿拉伯酋長。

克蘭普-卡倫鮑說,她希望德國是一個孩子們可以扮演牛仔和印第安人的國家,"在幼兒園他們可以玩玩具娃娃、樂高或者任何他們想要的玩具,不用勞煩你去告訴一個三歲小孩他們必須保持文化敏感性。這是正在我們眼前發生的一種瘋狂行為。"

張平/ 凝煉(德新社、福音教通訊社)