1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

金正日前景取決於北京

2005年10月29日

中國主席胡錦濤周五(10月28日)抵達平壤訪問。柏林出版的「日報」認為,此行如果沒有實際成果,則中國將大失面子,而另一方面,金正日政權的未來前景卻取決於北京。「日報」寫道:

https://p.dw.com/p/7Nm7
金正日有恃無恐圖片來源: dpa

「國家的奠基人丶『永遠的委員長』金日成1994年去世後依然從冥世統治著北韓,而任何關於其子金正日也有壽終正寢一天的暗示都等同於對上帝的侮辱。因此,對現年63歲的這位『親愛的領袖』繼續其父的王朝傳統的做法,沒有人會感到吃驚。老金早在1980年就已欽定這個紈絝子弟為政治接班人。

「北韓問題專家因此發出疑問,何以金正日迄今沒有從其3個兒子中確定一名接班人。是不是因為在軍方和黨之間發生了權力之爭,或者是家庭成員內部的醋意作怪?」

「日報」認為-

「迄今為止,金政權之所以能度過經濟的災難性沒落,是因為它排除了異己,而且還是因為北京願意繼續向它提供支持。根據某些估計,過去數年裡,北韓90%的燃料和40%的食品來自中國。據韓國媒體報導,今年10月,北韓勞動黨生日之際,那位親愛的領袖從中華人民共和國得到了10000噸油。2002年,為迫使平壤同意進行6方會談,北京曾連續三天中斷對北韓的供油。

「中國與北韓的雙邊貿易持續增加:2004年,對華貿易額佔北韓對外貿易總額的40%,是與韓國貿易的一倍。中國從北韓購買原料和礦石,向之出售輕工業產品。

「北韓官方則一如既往強調國家的自主。政府也力圖使臣民們忘記,50年前,如果沒有中國軍隊的援助,金王朝根本就沒有存活的可能。」

德國之聲版權所有
http://www.dw-world.de