各國領導人新年致辭

（德國之聲中文網）中國國家主席習近平在元旦前夕通過廣播和電視發表了2014年新年賀詞。習近平為過去一年國家取得的成就向國民表示感謝，並承諾2014年"將在改革的道路上邁出新的步伐"。他強調改革的根本目的，是要"讓國家變得更加富強、讓社會變得更加公平正義、讓人民生活得更加美好"。

習近平再次提到了"中國夢"："中國人民追尋實現中華民族偉大復興的中國夢，也祝福各國人民能夠實現自己的夢想"。英國廣播公司（BBC）的報導認為，習近平的新年致辭風格直白，沒有使用以往中國領導人新年賀詞中已成套路的經濟和政治政策術語，也沒有提及社會主義和前任領導人的政治理論。

金正恩："果斷清除污垢"

北韓領導人金正恩在對國民發表的新年講話中，提到新近發動的政治清洗運動，稱之為"果斷的行動"。金正恩稱，清洗"反黨反革命的派系"使勞動黨更強大，黨和國家的內部團結改善了"100倍"。今年12月，金正恩的姑父張成澤及其部分親信被處決。金正恩沒有直接提到張成澤的名字，並將被清洗對象稱為黨內的"污垢"。

金正恩表示，發展北韓經濟是工作的重心，同時要進一步提高軍事能力。他一方面威脅在戰爭情況下朝鮮半島將爆發"巨大的核災難"，屆時美國也自身難保。另一方面，金正恩宣佈2014年的目標之一是改善與韓國的關係，首爾也須作出努力。在一年前的新年講話中，金正恩也提出要改善南北關係，但自2013年2月北韓進行第三次核試驗以來，南北韓關係更加緊張。

普丁："徹底毀滅恐怖分子"

俄羅斯總統普丁的新年講話被籠罩在伏爾加格勒爆炸襲擊事件的陰影中。新年夜，普丁出人意料地訪問了遠東地區的城市哈巴羅夫斯克，並在那裡發表了新年致辭。他表示，將與恐怖分子進行"嚴酷鬥爭"直至將其"徹底毀滅"。上周日和本周一，伏爾加格勒（舊称史達林格勒）火車站和一輛巴士先後發生爆炸襲擊，造成34人死亡。普丁下令俄羅斯全境提高安全戒備。當局懷疑襲擊者為伊斯蘭主義反叛組織，但目前尚無任何一方宣稱對襲擊事件負責。

據法新社報導，普丁的講話在俄羅斯播出了兩個不同的版本。總統發言人稱這是一個"技術失誤"。與莫斯科有8小時時差的遠東多個地區居民在新年伊始看到的是一個更早錄製的影片。而俄羅斯其他地方的觀眾看到的則是普丁在哈巴羅夫斯克發表的講話。該市靠近與中國的邊界。普丁稱，訪問該地區旨在向夏季遭受洪災的當地民眾表示支持。

卡梅倫：英國將成為經濟復甦"旗艦"

英國首相卡梅倫在元旦出版的《泰晤士報》上撰文稱，英國將在新的一年裡成為克服經濟危機的"旗艦"。卡梅倫對英國經濟發展的前景充滿信心，他指出英國新註册企業的數量創下了紀錄，或因此成為歐洲的"企業之都"。

根據預測，英國經濟2013年增長1.4%，2014年將增長2.4%。卡梅倫寫道："這一經濟的復甦是現實，但也是脆弱的。我們面臨更多艱難的抉擇。"卡梅倫表示，他的政府將繼續減少赤字、降低稅收、為小企業和基礎設施投資簡化手續、削減社會福利預算。

歐巴馬一家夏威夷买冰淇淋

美國總統沒有在新年夜發表致辭的傳統。據美聯社報導，歐巴馬在一周多前就已和家人飛往夏威夷，共度聖誕節和新年假期。白宮稱，新年夜歐巴馬会待在家中，同家人和朋友一起迎接新年。這一天早些時候，歐巴馬到訪了他在夏威夷渡假別墅附近的一個軍事基地，然後同妻子和兩個女兒到奧瓦胡島潛水休閒。之後一家人來到每次都要光顧的一家冷飲店买冰淇淋。帶著太陽鏡，身穿條紋T恤衫的歐巴馬向店內外的人群問候，並祝賀大家新年好。

接近歐巴馬的人士透露，總統在渡假期間繼續關注開局不順的醫療保健法的實施進展。全民醫療保險在元月一日開始生效。对歐巴馬來說，過去一年布滿挫折，除了醫療保險法案，政府在其他國內政策議題上也沒有取得值得稱道的進展。因此白宮希望2014年將帶來更多的動力。

綜合報導：葉宣

責編：石濤