1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

邵佳一與德國之聲記者獨家訪談錄

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2003年11月12日

邵佳一在療傷階段仍然受人矚目。德國之聲記者代表廣大球迷朋友前往慕尼黑1860隊,請他談談傷勢恢復情況、來德以後的感受,以及對前景的展望。

https://p.dw.com/p/4JXz
邵佳一:今年一月份在慕尼黑的第一場訓練圖片來源: dpa

記:國內的球迷都很關心你的傷勢,請先簡單介紹一下。

邵:首先感謝全國的球迷們對我還一直非常關心,我也請大家放心,最近我的傷勢非常穩定,而且在這邊有很好的醫療條件和恢復手段。我現在也開始進行慢跑的訓練、身體力量的訓練。相信再過一到兩個月的時間,就可以回到球場上。

記:那你估計到一月份可以參加訓練嗎?

邵:我想應該差不多到一月份左右就可以和全隊一起練球。

記:那麼到一月份的時候,你是否感覺象重新回到了起點,或者有什麼長進嗎?

邵:來德國快有一年的時間,我想不光是在足球場上有技術和能力上的提高,關鍵是在心理和思想上也有不同程度的提高。因為德國畢竟是世界足球強國,我平時見到和感受到的東西都是以前在國內感受不到的。所以說這對我以後的比賽和訓練有很大的幫助。

記:對於到二、三月份上場比賽,你的信心如何?

邵:現在我還不敢說怎麼樣,因為現在還沒有真正地和大家一起訓練,我感覺一定要先把傷百分之百地恢復好,才能夠上場比賽。我不會冒險,在充分恢復前就冒然上場。至於說比賽,我對自己還是非常有信心的。我覺得到三月份左右能夠繼續開始踢比賽,對我來說也是一件非常興奮的事情。

記:這次受傷對你的職業生涯是否有影響?

邵:這次受傷以後,在比賽方面可能失去了半年的時間。但是在其它方面也有好處。比方說我可以靜下心來去看德甲的比賽,去看自己的隊友在比賽中如何地配合,去看教練和隊員之間的這種默契,傳輸的戰術思想如何在場上得以貫徹,這些我都可以靜靜地去考慮,而這些在以前是沒有時間去做的。

記:以後也會有中國的其他球員來德國踢球。你是否有一些啟示,或者經驗之談?

邵:首先我是非常希望中國能有更多的球員出來踢球,因為只有更多的球員來體驗這種足球聯賽的氛圍,才能夠真正地學到應該學到、必須學到的東西。只有更多的人感受到這種東西,回國後才能帶給國家隊信心也好、見識也好,對於中國國家隊都是很有益處的。

記:德國之聲網站做了一份問卷調查,對你在本賽季的表現做評定,有20%的人認為你會成為德甲明星。

邵:那還有80%的人呢? (笑)

記:另外80%的人感覺並不太一樣,不過至少有五分之一的人對你充滿信心。

邵:當然首先感謝這些支持我的球迷們,我對自己在1860隊踢球非常有信心。我覺得在這裡能夠發揮自己的水準,各方面得到提高,對以後的比賽充滿信心。

記:謝謝你接受採訪。我們祝你早日康復,以最好的狀態上場比賽。

邵:謝謝。