1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

Presseschau

2007年11月16日

十月份,中國的通貨膨脹率達到十二年來最高水準,預計中國政府年底前將提高基準利率。法蘭克福匯報注意到,高通漲率和提息的可能性使本周香港和上海股市大幅下跌:

https://p.dw.com/p/CHxh
上海股市圖片來源: AP

"周二,上海股市綜合指數下跌0.6%,收盤時為5158點,這是八月份以來的最低點。一個每人都在考慮、但卻無人能回答的問題是,中國的投機泡沫是否已經開始破裂。上證綜指僅今年就上揚了92%,從2006年初算起,甚至飛漲了340%。

雖然迄今為止股指下跌15%沒有超過今年五月股市調整時下跌的幅度,但當時股市資金總額為十八萬六千億元人民幣,十月份已升至32兆元。在不到兩年的時間裡,新掛牌上市的股票和上升的股指使中國市場資本在全部金融中所佔比例從9%提高到40%,剩餘的60%存放在少量借貸和現金之中。

儘管如此,瑞士聯合銀行分析家安德爾森仍然為中國經濟解除了警報。他說:迄今為止,可交易股票在全部財產中所佔的比重是可以接受的,現在還沒有人實現其書面上的贏利,所以股市下跌不會導致明顯的消費收縮。"


股市泡沫的破滅只是一個時間問題

然而商報引用另一些專家的話報導說,中國奧運熱給香港和上海股市不斷升溫,而股市泡沫的破滅只是一個時間問題:

"上周一,中國能源集團的中石油剛以巨資登上上海股市,就有越來越多的專家警告說,中國股票泡沫將破滅。第一個交易日,中石油的股票就增值三倍。香港匯豐銀行集團的中國區首席經濟師屈宏斌說,對北京來說,現在是給泡沫放氣的最後一刻了。如果不採取措施,發生股市衝撞的可能性將與日俱增。許多專家認為,中石油股票居高不下的交易價格表明,中國已經形成了危險的股市泡沫。屈宏斌警告說,最近兩年,上海的中國主要股指增長了550%,每天有20萬人成為新股民,其中有退休人員和擦鞋工,他們把自己的積蓄換成股票,希望股指一升再升。

銀行專家瑙曼也認為,不可能長期這樣下去。他說,在大陸上市的許多企業的價值現在並不現實,顯然估價過高。他預計,中國股市早晚將矯正企業的價值行情,因為企業的估價最終要靠基礎數據確定。可能先出現較小幅度的下跌,瑙曼認為約為10%至20%,根據上海和深圳以前股指的發展狀況,這一下跌幅度'並不嚴重'。"