1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

這是一次良知促使的起義

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2004年7月20日

1944年7月20日刺殺希特勒未遂事件是德國討論最激烈的一個歷史事件。那天,德國軍官施陶芬貝格伯爵在狼堡希特勒納粹統治總部暗設了刺殺炸彈,然而,希特勒卻儌倖免於一死。在稍後的殘酷清洗過程中,數千人被送上絞架。對於他們的死,很長時間都未能給予正確的評價。今天,當年希特勒的反抗者猶如一座警世豐碑,它告訴人們,無論何時何地,都應該向獨裁和恐怖主義進行堅決的抗爭。

https://p.dw.com/p/5Kre
刺殺希特勒的施陶芬貝格圖片來源: dpa

對於德國人來說,1944年7月20日是一個複雜的日子。60年來,對刺殺希特勒未遂事件的評價始終根據時代的變化而變化。當年以施陶芬貝格伯爵為首的刺殺希特勒的勇士有時被咒罵為企圖恢復保守的等級國家,而不是旨在於推翻獨裁統治的偽君子,有時又被譽為品德高尚的民族英雄。還有許多人認為刺殺行動為時太晚,而且過於草率。

當年的抵抗戰士之一瓦爾滕伯爵曾在一封信中寫到,或許能夠出現一個對我們的行動表示贊同、將我們視為愛國者的時代。然而,刺殺希特勒的勇士們及其親屬多年沒有獲得這樣的認可。

今天,人們終於向當年那些試圖清除罪惡納粹政權的勇士們表示了敬意。施陶芬貝格及其夥伴們的事跡,他們的良知,擔憂,勇氣和理想成為眾多媒體報導的主題。人們開始實事求事,不帶任何偏見地來評價勇士們的行刺動機。同時,人們也不再將珊珊來遲的刺殺行動作為軍官們此前曾為納粹政權效勞的證明。早在1944年7月20日之前,德國軍隊內已經多次有人試圖清除希特勒。對於60年前刺殺行動的失敗,人們不再認為是鹵莽的結果。如今,人們一致認為,在德國歷史的低谷時期,反對希特勒的軍官們採取了最具有道義的反抗行動。

這是一次良知促使的起義。因為當時的德國罪孽深重。以施陶芬貝格為首的軍官們親眼目睹了德國人在其佔領國波蘭、俄國、荷蘭、法國和希臘殘酷屠殺平民百姓的罪行。行刺的軍官們不惜犧牲生命。之後,他們周圍的許多人被逮捕投入監獄或者被送進集中營,包括他們的妻子兒女。

在刺殺希特勒事件60周年紀念日之際,人們當然也不會忘記那些反抗納粹統治的工會人士、牧師、大學生、知識分子、社會學家和保守黨人士。其中包括1939年在慕尼黑試圖孤身一人行刺希特勒的埃爾澤,散發傳單反對希特勒的紹爾兄妹。對迫害猶太人的行徑公開表示抗議的邦赫費爾,為猶太人提供保護的萊比錫市長格德爾勒,呼籲拒絕執行命令和從事破壞行動的軍官以及許許多多不知名的抵抗納粹者,儘管他們只是少數。

他們的勇敢行動被寫入德國歷史,成為戰後民主新開端的道德指南。對於聯邦德國來說,刺殺希特勒行動既是勇士們的一個遺願也是一個歷史教訓。他們的行動增強了人們反對專制統治和壓迫的覺悟。

60年之後的7月20日成了媒體報導的中心。雖然出現了一系列的電視報導,出版了各種書籍和錄像,但是不容忽視的是,所有這一切都很難引起年輕人對納粹歷史的關心和興趣。

儘管刺殺希特勒事件已經過去了60年,但是直至今天,恐怖和肆意屠殺居民的事件仍然一再發生。因此,7月20日這個日子仍將提醒我們,無論在哪裡發生迫害和屠殺人民的行徑,我們都不能無動於衷,袖手旁觀。