1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

送你一本下載電子版書籍

艾柯綜述2008年10月31日

如今,書籍的概念已經不僅僅只是紙張的形式,它也可以作為語音朗讀電子書,以CD的形式,或者從網際網路下載。一本小說也可以在駕車或者乘坐地鐵時聽讀。還有各種各樣的電子書籍也正在開發的過程中。

https://p.dw.com/p/FlO3
書本的時代已經過去了?圖片來源: AP

電子書籍被稱為"E-Book",而且不一定只有在電腦上才可以閱讀。現在,已經研製出為電子書籍量身定做書本大小的閱讀器,除此之外,製造商也在致力於把閱讀器包裝成書籍的樣子。顯示屏上面有個封面,就像人們翻書時的感覺一樣。在今年的法蘭克福書展上,電子書籍方面的專家克裡茲菲爾德(Hans Kreutzfeldt)說:"這是新一代顯示屏,在陽光下也可以閱讀。"

E-Book Sony Reader 505 freies Bildformat
索尼公司出品的閱讀器圖片來源: picture-alliance /dpa

克裡茲菲爾德所在的公司專門為出版社服務,他們把紙張"變身"為電子數據。幾年前,電子書籍曾遭遇在市場上未能推廣的失敗,如今,除了在技術方面的進步以外,也發生一些變化:不久前閱讀器的價格昂貴,而且過去市場上的電子書籍產品稀少。

電子書籍進入市場

現在,技術上的成熟已經在逐步完善閱讀器,而且在美國,電子書籍正在挺進市場。亞馬遜讀書器Kindle已經可以提供16萬本書的閱讀。電子書籍佔到市場份額的1%。在德國,預計電子書籍的市場份額能達到20%。以往書籍的電子版主要集中在工具書和字典,現在人們也可以在閱讀器上暢讀小說了。

傳統圖書市場正在改變。對大型出版社來說,不跟上形勢就意味著被淘汰。Kiepenheuer & Witsch出版社負責人如是說。但是,傳統書籍是否就沒有前途,該負責人馬爾科夫卻不以為然,書籍還會以書本的方式繼續發行。而且,出版社也在考慮分流的模式:一些注定會過時的書可以考慮只出電子版,隨時可以更新。而另一些具有長久價值的書還是以真正的紙張印刷,以傳後世。

書籍電子化的問題

書籍電子化也存在很多問題,其中包括版權問題,非法下載,以及價格等等。語音朗讀電子書就是一個例子,從網上下載一本語音朗讀電子書的價格比傳統的CD要便宜30%,這對出版社來說是收入減少,但出版社依然相信這種銷售方式會帶來益處,比如通過網際網路的下載門戶網站,可以吸引很多新的讀者,這些人不同於經常光顧書店的客戶。

送你一本下載書?

沒有書本的世界依然是不可想像的。業界人士認為,書本常常被當作禮物送給親朋好友,而送一本下載的書似乎缺少了拿在手上的書的質感。而且,當一個國際型的書展上沒有一張紙,沒有一本沉甸甸的書在手中也是很難想像的。

德國之聲版權所有

轉載或引用請標明出處