「走鋼索的習近平」

（德國之聲中文網）隨著第十二屆全國人大三次會議閉幕，中國國家主席習近平將走過五分之一的任期。瑞士#link:http://www.nzz.ch/aktuell/startseite/der-starke-mann-und-die-schlechte-luft-1.18501583:《新蘇黎世報》#周六發表署名文章指出，中國在強人習近平的帶領下，內部的氛圍越發壓抑。

文章寫道："習近平展開強勢反腐運動，被送上法庭的黨內成員人數較他的許多前任在整個任期內更多，他同時還鏟除了多名反對者。其中傳達的訊息是，習近平強大無比，而且無所不在。這一事實在全國人大會議上也不容被忽視，這場會議原本應該是屬於總理的舞台。"

作者指出，習近平樂於塑造親民的形象，傾聽農民的心聲，關懷兒童，願意在街頭的包子鋪裡與人們一同排隊點餐。他及妻子彭麗媛的生活風格甚至被編寫成歌曲在網上流傳。"習近平『可愛的叔叔'的形象受到追捧，令人想起毛澤東時代。"但作者也強調，"習近平的中國不同於毛的中國"，如今的中國已經是新興國家，中產階級人數快速增加。

然而，文章指出，"對於習近平能利用他的強大權勢推動中國政治改革的希望，如今已經逐漸消失"。與其說是"中國夢"，習近平揭開的更像是一場"中國噩夢"。"為了防止強大的黨失去控制權以及體制崩壞，中國國家主席正竭力封閉這個國家。中國在過去兩年內大幅收緊網路監控以及言論審查。對媒體和公民社會組織受到的壓力明顯增加。"

"蒼蠅的威脅"

"鄧小平在80年代提出的改革開放政策為中國的經濟增長鋪平道路。他當時對其政策的風險做出以下評論：『改革開放就好比打開一扇窗戶，蒼蠅蚊子也是會飛進來的。'習近平顯然自覺受到蒼蠅、蚊子的威脅，因此關上了窗戶。他的此番舉動是冒險讓中國失去活命的新鮮空氣。在壓抑的氛圍下，不只是記者和公民維權人士中擁有批判精神者會逐漸噤聲，與外國的交流也將變得困難，在公民社會以及經濟領域皆是如此。這無益於創新。而鑑於趨緩的經濟增長預期，中國政府正不斷宣傳創新是經濟榮景的良方。"

"雖然通過壓制的手段讓不滿現狀者噤聲，但習近平所宣傳的意識形態和現實之間的差距卻不會縮小。與此同時，他的強硬作風可能造成黨內氣氛緊繃。為挽救被削弱的體制，強人習近平如同走在窄細的鋼索上。而他才剛度過五分之一的任期。"

從模仿到創新

中國是今年的漢諾威CeBit電子展夥伴國。德國#link:http://www.handelsblatt.com/technik/it-internet/cebit2015/china-auf-der-cebit-vom-imitator-zum-innovator/11500652.html:《商報》#在一篇題為"從模仿者到創新者"的文章中指出，中國的IT業擁有許多優越條件。

"來自遠東的供應商將在未來幾日內在德國展現其雄心。中國是領先全球的訊息技術展會漢諾威電子展的夥伴國。中國的頂級品牌如電腦製造商聯想、電子商務平台阿里巴巴或網路設備商華為及中興都將在此展示所長。屆時將有600家中企參展。迄今還未有任何一個Cebit夥伴國如此踴躍。"

文章指出，中企的的活躍並不令人訝異，該國的IT企業如今擁有許多良好條件。報導引述科技專家劉華豐（音）稱，中國的IT產業如今有機會能迎頭趕上三星等科技業巨頭。

"劉表示，（中國）最大的區位因素就是本土市場。這是全球最大的潛在科技市場，當地有許多熱愛追求各種新功能的客戶。"

此外，中國市場還有各種良好的框架條件。"多年來，中國的工業政策為面對外國競爭者的本國供應商提供了屏障，並且防止美國大品牌在其市場中茁壯。中國政府非常仔細傾聽業界的需求。"

"但僅有國家影響力絕對不足以使其邁向成功-只有少數的中國重要企業是國營企業。引領創新的自始至終是私人企業，其發展多是受創始者狂熱的個人特質所影響，例如小米的雷軍。網路贸易平台阿里巴巴、搜尋引擎百度或網路設備製造商華為也是如此。"

[摘編自其它媒體，不代表德國之聲觀點]