1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

菲舍爾北京之行: 並非針鋒相對

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2004年7月15日

德國外長菲舍爾抵京後已先後會晤了中國外長李肇星以及總理溫家寶。菲舍爾希望中國人權領域有更進一步的發展。賓主交流的氣氛是融洽的,使用的語言是客氣的,但在實質問題上,雙邊立場上的分歧也相當明顯。

https://p.dw.com/p/5JtE
菲舍爾在北京開始外交會晤圖片來源: AP

進安理會常任理事會,德國希望得到中國的幫助

綠黨政治家、德國外長菲舍爾周四抵達北京後立即召集了中外記者招待會,為德國加入聯合國安理會常任理事會進行遊說。他說,中國同印度一樣,主張出現一個多極世界。而目前安理會常任理事會的組成狀況卻是上個世紀的產物,並非符合時代精神。因此,聯合國需要改革。「我們希望這一改革早日到來,德國早日成為常任理事國。」 菲舍爾不贊同歐盟以一國身份加入聯合國,稱「這是非分之想」。

當記者問到出售哈瑙核電廠事宜以及在歐盟促成取消對華武器禁運問題時,菲舍爾的回答是,在同李肇星外長和溫家寶總理進行會晤時會談及這些話題,但它們不佔據中心地位。


有關人權

Joschka Fischer bei Li Zhaoxing in Peking
菲舍爾同李肇星圖片來源: AP

周四,菲舍爾首先會晤了中國外長李肇星。在事後的新聞發布會上,菲舍爾告訴記者,他同李外長談及了人權問題。中國在尊重人權方面取得了一些進步,但在另一方面,大量的死刑判決和未經法律程序關押異議人士以及將其勞教的做法,都引起德國方面的極大憂慮。一同出席記者招待會的李肇星外長沒有直接答覆以上問題。他說,中國人口眾多,但每個個人都同整個民族一樣重要。勞教是通過體力勞動達到改造思想的目的,況且,這也是為了建立民主制度。中國在這方面已經向前邁進了一大步。菲舍爾外長還指出,尊重人權問題上的發展是中國現代化建設的一個組成部分,不可能一蹴而就,但德國政府在這個問題上不會作出讓步。


有關香港、西藏、台灣

在回答記者提出有關香港的問題時,菲舍爾說,在香港應該有自由選舉的可能,由此,中國政府可以表明「一國兩制」的可行性。李肇星外長答道,香港問題上,最重要的是,它屬於中國。回歸祖國後,香港享有民主權利。

菲舍爾在陳述其觀點時主張同西藏及達賴喇嘛開始對話。李肇星答道,中國不會容忍達賴喇嘛的分離主義行徑。只有當達賴公開承認西藏和台灣分別是中國的一部分時,同他對話的渠道才開始暢通。

Joschka Fischer bei Wen Jiabao in Peking
菲舍爾同溫家寶圖片來源: AP

菲舍爾希望台灣衝突可以通過和平的方式解決,他重申,德國的「一個中國」政策沒有發生變化。

以上有關台灣的言辭也是菲舍爾外長在同溫家寶總理會晤時的內容。他向主人表示,德國對台海問題的激化表示憂慮。溫家寶告訴菲舍爾,中國會在德國成為常任理事國事宜上盡其努力。國際層面上,中德兩國的合作非常密切,是一種負有全球使命感的「夥伴關係」。